appetency dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de appetency dans le dictionnaire anglais»espagnol

competence [Am ˈkɑmpədəns, GB ˈkɒmpɪt(ə)ns] SUBST U

1. competence (ability):

competence

competencia f

competence

capacidad f

I don't doubt his competence as a teacher, but …

no dudo de su competencia como profesor, pero …

a certain level of competence in French

un cierto nivel (de conocimientos) de francés

2. competence (jurisdiction) JUR:

competence

competencia f

to be within/beyond the competence of the court

ser/no ser (de la) competencia del tribunal

latency [Am ˈleɪtənsi, GB ˈleɪt(ə)nsi] SUBST U

latency

latencia f

potency [Am ˈpoʊtnsi, GB ˈpəʊtnsi] SUBST U

1.1. potency (of drink):

potency

lo fuerte

1.2. potency (of symbol, spell):

potency

fuerza f

potency

lo poderoso

2. potency:

sexual potency

potencia f sexual

appetite [Am ˈæpəˌtaɪt, GB ˈapɪtʌɪt] SUBST C or U

appetite

apetito m

to have a healthy or good appetite

tener buen apetito

the walk gave us an appetite

la caminata nos abrió el apetito

she ate with (a) good appetite

comía con buen apetito

to lose one's appetite

perder el apetito

don't eat it now; you'll spoil your appetite

no lo comas ahora, te va a quitar el apetito or las ganas de comer

the bad news took away my appetite

la mala noticia me quitó el apetito

she has a tremendous appetite for enjoying life

tiene unas ganas inmensas de gozar de la vida

he has an enormous appetite for knowledge

tiene una enorme sed de sabiduría or unas enormes ansias de conocimiento

sexual appetite

apetito m sexual

appetizer [Am ˈæpəˌtaɪzər, GB ˈapɪtʌɪzə] SUBST

1. appetizer (drink):

appetizer

aperitivo m

2. appetizer (snack):

appetizer

aperitivo m

appetizer

tapa f Esp

appetizer

botana f Mex

tappet [Am ˈtæpət, GB ˈtapɪt] SUBST

tappet

empujador m

competent [Am ˈkɑmpədənt, GB ˈkɒmpɪt(ə)nt] ADJ

1. competent person:

competent

competente

competent

capaz

he's competent in his work/as an instructor

es competente en su trabajo/como instructor

to be competent to + infin

estar capacitado para  +  infin

I'm not competent to judge

no estoy capacitado para juzgar

I feel competent to deal with the situation

me siento capacitado or preparado para hacerle frente a la situación

2. competent (adequate):

competent

aceptable

how's her German? — quite competent

¿qué tal habla alemán? — bastante bien

3. competent (legally qualified) JUR:

competent court

competente

competent witness

hábil

pretence SUBST GB

pretence → pretense

Voir aussi : pretense

pretense, pretence GB [Am ˈpriˌtɛns, priˈtɛns, GB prɪˈtɛns] SUBST

1. pretense C or U (simulation, display):

her air of confidence is a pretense

ese aire de seguridad suyo es fingido or no es más que una fachada

let's drop this pretense!

¡vamos a dejarnos de fingir!

I can't keep up the pretense any longer

no puedo seguir fingiendo or disimulando

pretense of sth/-ing he soon saw through their pretense of ignorance

no tardó en darse cuenta de que su ignorancia era fingida

to make a pretense of sth

fingir algo

they made a pretense of being concerned

fingieron estar preocupados

they made a pretense of being concerned

hicieron como si les preocupara

he made no pretense of impartiality

no disimuló su parcialidad

under (the) pretense of wanting to help

con el pretexto de querer ayudar

under false pretenses

de manera fraudulenta

2.1. pretense form C or U (claim):

pretense (to sth) a man with little pretense to genius

un hombre que dista mucho de ser un genio

he makes no pretense to virtue

no pretende ser virtuoso

he makes no pretense to virtue

no se las da de virtuoso

2.2. pretense form U (pretentiousness):

pretense

pretensión f

she is totally lacking in pretense

no es nada pretenciosa

puppeteer [Am ˌpəpəˈtɪr, GB pʌpɪˈtɪə] SUBST

puppeteer

titiritero m / titiritera f

appetency dans le dictionnaire PONS

Traductions de appetency dans le dictionnaire anglais»espagnol

competence [ˈkam·pɪ·təns] SUBST, competency SUBST

competence

competencia f

potency [ˈpoʊ·tən·si] SUBST

potency

potencia f

potency of drink, evil, temptation

fuerza f

potency of spell

poder m

appetite suppressant SUBST

appetite suppressant

inhibidor m del apetito

appetizer [ˈæp·ə·taɪ·zər] SUBST

1. appetizer (first course):

appetizer

entrante m

2. appetizer (snack):

appetizer

aperitivo m

appetizer

botana f Mex

appetizer

pasabocas m inv Col

appetite [ˈæp·ə·taɪt] SUBST

1. appetite for food:

appetite

apetito m

appetite

antojo m Mex

2. appetite fig for gambling, adventure:

appetite

afán m

tappet [ˈtæp·ət] SUBST

tappet

alzaválvulas m inv

puppeteer [pʌp·ə·ˈtɪr] SUBST

puppeteer

titiritero(-a) m (f)

competent [ˈkam·pɪ·t̬ənt] ADJ

competent

competente

to be competent at sth

ser competente en algo