brown bread dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de brown bread dans le dictionnaire anglais»espagnol

brown bread SUBST U

brown bread

pan m negro

brown bread

pan m moreno Esp

brown bread (wholewheat)

pan m integral

Traductions de brown bread dans le dictionnaire espagnol»anglais

pan negro

brown bread

naiboa

cassava bread filled with brown sugar

Traductions de brown bread dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.bread [Am brɛd, GB brɛd] SUBST U

1. bread CULIN:

bread

pan m

white/wholemeal bread

pan blanco/integral

a slice of bread and butter

una rebanada de pan con mantequilla

a slice of bread and butter

una rebanada de pan con manteca RíoPl

to live on bread and water

vivir a pan y agua

bread and circuses

pan y circo

to be sb's bread and butter teaching is his bread and butter

se gana la vida enseñando

tourism is this country's bread and butter

este país subsiste gracias al turismo

to break bread with sb littér

compartir la mesa con alguien

to cast one's bread upon the waters littér

hacer (el) bien sin mirar a quién

to earn one's bread (and butter)

ganarse la vida

to earn one's bread (and butter)

ganarse el pan littér

to know which side one's bread is buttered (on)

saber lo que conviene (a uno)

he knows which side his bread's buttered on

sabe lo que le conviene

to take the bread out of sb's mouth

quitarle el pan de la boca a alguien

to want one's bread buttered on both sides

querer el oro y el moro

to want one's bread buttered on both sides

querer la chancha y los cinco reales fam

to want one's bread buttered on both sides

querer la chancha y los veinte RíoPl fam

2. bread (money):

bread jarg, démod

guita f jarg

bread jarg, démod

lana f AmLat fam

bread jarg, démod

plata f AmS fam

bread jarg, démod

pasta f Esp fam

II.bread [Am brɛd, GB brɛd] VERBE trans

bread

empanar AmC Mex

bread

empanizar

bread

apanar Chili

I.brown <browner brownest> [Am braʊn, GB braʊn] ADJ

brown

marrón

brown

café adj inv AmC Chili Mex

brown

carmelito Col

brown

castaño

brown (naturally)

moreno

brown (suntanned)

bronceado

brown (suntanned)

moreno

to get brown

broncearse

to get brown

ponerse moreno

II.brown [Am braʊn, GB braʊn] SUBST U

brown

marrón m

brown

café m AmC Chili Mex

brown

carmelito m Col

III.brown [Am braʊn, GB braʊn] VERBE trans

1. brown CULIN:

brown

dorar

2. brown (tan):

brown

broncear

IV.brown [Am braʊn, GB braʊn] VERBE intr

1. brown CULIN:

brown

dorarse

2. brown (tan):

brown

broncearse

brown

ponerse moreno

brown bread dans le dictionnaire PONS

Traductions de brown bread dans le dictionnaire anglais»espagnol

brown bread SUBST

brown bread

pan m integral

Traductions de brown bread dans le dictionnaire anglais»espagnol

bread [bred] SUBST

1. bread:

bread

pan m

a loaf of bread

un pan

2. bread fam (money):

bread

pasta f

Idiomes/Tournures:

to cast one's bread upon the waters form

hacer el bien sin mirar a quién

to want one's bread buttered on both sides

querer el oro y el moro

to want one's bread buttered on both sides

querer la chancha y los cinco reales RíoPl

to earn one's (daily) bread form

ganarse el pan (de cada día)

I.brown [braʊn] SUBST

brown

marrón m

II.brown [braʊn] ADJ

brown

marrón

brown eyes, hair

castaño, -a

III.brown [braʊn] VERBE intr

brown

amarillearse

brown

broncearse

brown CULIN

dorarse

IV.brown [braʊn] VERBE trans

brown

broncear

brown CULIN

dorar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

For much of the last two centuries brown bread has been considered an inferior product, eaten only by those that could not afford white bread.

www.telegraph.co.uk

Only a third of people who choose brown bread over white do so because they prefer the taste, said the survey.

www.breakingnews.ie

She taught me how to make brown bread.

www.westmeathexaminer.ie

It certainly made a difference to the usual smoked salmon on brown bread and a glass of pinot gris.

www.advertiser.ie

After all we have been told that whole wheat or brown bread is healthy, right?

www.jamaicaobserver.com

They make a range of usual and unusual flavours, including brown bread and sea salt.

en.wikipedia.org

The lower classes ate coarse brown bread made from emmer or barley.

en.wikipedia.org

I don't think there's many baking brown bread nowadays.

www.westmeathexaminer.ie

My meal was delicious smoked salmon on brown bread washed down with a glass of prosecco.

www.independent.ie

We caught up with the three other finalists to get their top tips for a good batch of brown bread.

www.independent.ie