cardiac failure dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de cardiac failure dans le dictionnaire anglais»espagnol

cardiac failure SUBST

cardiac failure

fallo m cardíaco

Traductions de cardiac failure dans le dictionnaire anglais»espagnol

failure [Am ˈfeɪljər, GB ˈfeɪljə] SUBST

1.1. failure U (of business, marriage, talks):

failure

fracaso m

the plan is doomed to end in failure

el plan está condenado al fracaso

1.2. failure C:

failure (unsuccessful thing, attempt)

fracaso m

failure (insolvency)

quiebra f

failure rate COMM

proporción f de quiebras

failure rate ENS

índice m de fracaso escolar

1.3. failure C (person):

failure

fracaso m

I feel such a failure

me siento fracasado

I feel such a failure

soy un fracaso

1.4. failure C or U (breakdown):

structural failure

defecto m estructural

heart/kidney/respiratory failure

insuficiencia f cardíaca/renal/respiratoria

the progressive failure of her faculties

el deterioro progresivo de sus facultades

2. failure expressing negation:

failure to + infin failure to carry out the instructions

el incumplimiento de las órdenes

her failure to understand …

el (hecho de) que no entendiera/entienda …

they were criticized for their failure to protect their clients' interests

se los criticó por no haber protegido los intereses de sus clientes

cardiac [Am ˈkɑrdiˌæk, GB ˈkɑːdɪak] ADJ

cardiac condition

cardíaco

cardiac surgery

cardiovascular

cardiac failure dans le dictionnaire PONS

Traductions de cardiac failure dans le dictionnaire anglais»espagnol

failure [ˈfeɪljəʳ, Am ˈfeɪljɚ] SUBST

1. failure sans pl (lack of success):

failure

fracaso m

crop failure AGR

pérdida f de la cosecha

to be doomed to failure

estar destinado al fracaso

the failure to answer

el no responder

2. failure TEC, ELEC (breakdown):

failure

fallo m

3. failure COMM:

failure

quiebra f

cardiac [ˈkɑ:dɪæk, Am ˈkɑ:r-] ADJ MÉD

cardiac

cardíaco, -a

cardiac disease

cardiovascular

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Overdosage of emetine produces focal necrosis of cardiac muscle resulting in cardiac failure and sudden death.

en.wikipedia.org

Preliminary investigations suggest that the deaths occurred due to methyl alcohol toxicity which led to respiratory and cardiac failure.

www.firstpost.com

He had died from pulmonary failure and cardiac failure with his various health conditions of diabetes, stroke, a pacemaker, and a heart attack.

en.wikipedia.org

Death can result from high-output cardiac failure as a result of arteriovenous shunting.

en.wikipedia.org

The causes listed on her death certificate were influenza, acute pneumonia, and cardiac failure.

en.wikipedia.org

Infants who have severe anemia and/or thrombocytopenia can be given blood products; for those who have cardiac failure, diuretics and digoxin are often given.

en.wikipedia.org

It can lead to cardiac failure, rhabdomyolysis, metabolic acidosis, and renal failure, and is often fatal.

en.wikipedia.org

In the circulatory system, several forms of anemia and other blood dyscrasias (leukopenia, thrombopenia), serious cardiac arrhythmias (including ventricular fibrillation), and even frank cardiac failure have been reported.

en.wikipedia.org

Death from septicaemia, kidney, respiratory or cardiac failure may occur 1 to 14 days post-bite or even later.

en.wikipedia.org