crickets dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de crickets dans le dictionnaire anglais»espagnol

cricket Info

cricket

El críquet se juega principalmente en Gran Bretaña y los países de la Commonwealth. Se juega en un campo de césped, entre dos equipos de once jugadores cada uno. Se emplean bates (bats) y una pelota de cuero. Cada equipo batea en una entrada (innings) para marcar carreras (runs). Los jugadores del equipo contrario (bowlers) lanzan (bowl) la pelota al bateador y fildean (field), es decir interceptan la pelota, con el objetivo, si lo logran, de dejar al bateador fuera del juego (out) o que obtenga el menor número de carreras posibles. Hay dos bateadores (batsmen) a la vez en el campo, cada uno defendiendo un wicket, que son de tres palos verticales (stumps) que sostienen a su vez dos palos cortos (bails). Los wickets se encuentran uno frente al otro y están separados por una distancia de 22 yardas (20, 1 mts. aproximadamente). Las carreras se marcan cuando los bateadores corren de un wicket a otro.

Voir aussi : Commonwealth

Commonwealth Info

Commonwealth

La Commonwealth o Comunidad Británica de Naciones, creada en 1931, es una asociación de estados independientes, en su mayoría ex colonias británicas, más algunas dependencias británicas, tales como Las Bermudas, Las Islas Malvinas y Gibraltar. Los miembros trabajan juntos para lograr ciertos fines como la paz mundial, fomento del comercio y la defensa de la democracia. Cada dos años se celebra una reunión de todos los jefes de gobierno de la Comunidad (the Commonwealth Conference), para debatir asuntos de carácter político y económico. Cada cuatro años se celebran los Commonwealth Games, competencia deportiva en el que uno de los miembros es el anfitrión.

cricket¹ [Am ˈkrɪkɪt, GB ˈkrɪkɪt] SUBST ZOOL

cricket

grillo m

to be as chirpy/merry as a cricket fam

estar como unas Pascuas or como un cascabel

cricket² [Am ˈkrɪkɪt, GB ˈkrɪkɪt]

cricket SUBST U SPORT:

cricket (game)

críquet m

that's not cricket GB fam

eso no es jugar limpio

that's not cricket épith ball/match/bat

de críquet

county cricket SUBST U (in UK)

county cricket

crícket del nivel más alto que se juega entre los equipos profesionales de los condados

test cricket SUBST U

test cricket

cricket m entre naciones

Traductions de crickets dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cricket

cricket

grillo

cricket

críquet

cricket

chilicote

cricket

cortón

mole cricket

crickets dans le dictionnaire PONS

Traductions de crickets dans le dictionnaire anglais»espagnol

cricket¹ [ˈkrɪkɪt] SUBST sans pl

cricket SPORT:

cricket

cricket m

Idiomes/Tournures:

that's not cricket

¡eso no es jugar limpio!

cricket² [ˈkrɪkɪt] SUBST ZOOL

cricket

grillo m

cricket

siripita f Bol

cricket field SUBST, cricket ground SUBST, cricket pitch <-es> SUBST

cricket field

campo m de cricket

cricket bat SUBST

cricket bat

bate m de cricket

Traductions de crickets dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

grillo

cricket

grillera

cricket hole

grillera

cricket cage

crickets Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

that's not cricket

¡eso no es jugar limpio!