cringed dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de cringed dans le dictionnaire anglais»espagnol

cringe [Am krɪndʒ, GB krɪn(d)ʒ] VERBE intr

1. cringe (shrink, cower):

cringe dog/victim:

encogerse

to cringe at sth I cringed at his jokes

sus chistes me hacían sentir vergüenza ajena or me hacían pensar 'tierra trágame'

I cringe at the thought of speaking in public

me muero de vergüenza de solo pensar en hablar en público

2. cringe (grovel):

cringe

arrastrarse

his cringing behavior makes me sick

su actitud servil or rastrera me da asco

to cringe before sb

arrastrarse ante alguien

cringe-making [ˈkrɪndʒˌmeɪkɪŋ] ADJ

cringe-making → cringeworthy

Voir aussi : cringeworthy

cringeworthy [Am ˈkrɪn(d)ʒˌwərði, GB ˈkrɪndʒwəːði] ADJ fam

cringeworthy

para morirse de vergüenza

cringeworthy

para morirse de pena AmLat excl CSur

cringed dans le dictionnaire PONS

Traductions de cringed dans le dictionnaire anglais»espagnol

cringe [krɪndʒ] VERBE intr

1. cringe fam (shrink):

cringe

encogerse

to cringe with embarrassment at sth

morirse de vergüenza por algo

2. cringe (lower):

cringe

humillarse

to cringe before sb

arrastrarse ante alguien

Traductions de cringed dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

encogerse (persona)

to cringe

cringed Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to cringe with embarrassment at sth

morirse de vergüenza por algo

to cringe before sb

arrastrarse ante alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

We cringed at the sight and were dumbfounded when, after several repetitions, his tongue had not even reddened.

en.wikipedia.org