disdain dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de disdain dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.disdain [Am dɪsˈdeɪn, GB dɪsˈdeɪn] SUBST U

disdain

desdén m

II.disdain [Am dɪsˈdeɪn, GB dɪsˈdeɪn] VERBE trans

disdain

desdeñar

to disdain to + infin form

no dignarse a  +  infin

she disdained to speak to us

no se dignó a dirigirnos la palabra

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

she looked at him with barely concealed hatred/disdain

lo miró con mal disimulado odio/desdén

conscious irony/disdain

intencional

conscious irony/disdain

deliberado

Traductions de disdain dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

altanería

disdain

desdén

disdain

displicencia (frialdad)

disdain

una mirada despreciativa

a look of disdain o scorn

desprecio

disdain

disdain dans le dictionnaire PONS

Traductions de disdain dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.disdain [dɪs·ˈdeɪn] SUBST

disdain

desdén m

II.disdain [dɪs·ˈdeɪn] VERBE trans

disdain

desdeñar

to disdain to do sth

no dignarse a hacer algo

Traductions de disdain dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

desdén

disdain

desaire

disdain

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He was exceptionally proud, in that he disdained those who loved him.

en.wikipedia.org

But her disdain for the town's physical ugliness and smug conservatism compels her to reform it.

en.wikipedia.org

Although it now said to be done for good luck, it was originally done as a sign of disdain for the former prison.

en.wikipedia.org

I even think that he will always hold it in disdain.

en.wikipedia.org

Mentors at school treated him with disdain when he came to them for support on the issue.

en.wikipedia.org

I can't completely disdain the song and the video, because they certainly were important to my career.

en.wikipedia.org

He shows fear, mixed with disdain, for the soldiers' tumult and for the rabble of the capital.

en.wikipedia.org

The mixed press turned decidedly negative when the band announced their own disdain for the record.

en.wikipedia.org

An onslaught of letters and phone calls were made to the station, both in support and in disdain of the change.

en.wikipedia.org

The song is told in first-person about the narrator's disdain for her former lover, who has just moved back to town.

en.wikipedia.org