drilling rig dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de drilling rig dans le dictionnaire anglais»espagnol

drilling rig SUBST

drilling rig

plataforma f de perforación

Traductions de drilling rig dans le dictionnaire espagnol»anglais

plataforma de perforación

drilling rig

torre de perforación

drilling rig

Traductions de drilling rig dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.drill¹ [Am drɪl, GB drɪl] SUBST

1.1. drill (tool) C:

drill, a. electric drill, power drill

taladradora f

drill, a. electric drill, power drill

taladro m

1.2. drill (tool) C:

drill, a. hand drill

taladro m (manual)

1.3. drill (tool) C DENT:

drill

torno m

drill

fresa f

1.4. drill (tool) C:

drill MÉCAN, MIN

perforadora f

drill MÉCAN, MIN

barreno m

1.5. drill C:

drill (tool) (drill head)

broca f

drill DENT

fresa f

2.1. drill U MILIT:

drill

instrucción f

2.2. drill C ENS:

drill

ejercicio m

spelling drills

ejercicios de ortografía

2.3. drill U or C (rehearsal):

fire drill

simulacro m de incendio

2.4. drill U (correct procedure) GB fam:

what's the drill?

¿qué se hace?

I don't know the drill for making a claim

no sé qué se hace or qué hay que hacer para presentar una reclamación

3. drill U (fabric):

drill

dril m

II.drill¹ [Am drɪl, GB drɪl] VERBE trans

1.1. drill hole:

drill

hacer

drill

perforar

1.2. drill wood/metal:

drill

taladrar

drill

perforar

drill

barrenar

1.3. drill DENT:

drill tooth

trabajar con la fresa

drill tooth

limpiar con la fresa

2.1. drill MILIT:

drill soldiers

instruir

2.2. drill child/pupil:

she drilled them in the use of the passive voice

les hizo practicar la (voz) pasiva

to drill sth into sb

inculcarle algo a alguien

it was drilled into him that …

le habían inculcado que …

III.drill¹ [Am drɪl, GB drɪl] VERBE intr

1. drill MIN:

drill

perforar

drill

hacer perforaciones

to drill for oil/water

perforar en busca de petróleo/agua

2. drill MILIT:

drill soldiers:

entrenarse

drill² [Am drɪl, GB drɪl] SUBST AGR

1. drill (furrow):

drill

hilera f

drill

surco m

2. drill (machine):

drill

sembradora f

I.rig¹ [Am rɪɡ, GB rɪɡ] SUBST

1. rig:

oil rig

plataforma f petrolífera

oil rig

plataforma f petrolera

oil rig (derrick)

torre f de perforación

2. rig MAR:

rig

aparejo m

3.1. rig (uniform, outfit):

rig fam

atuendo m

3.2. rig (equipment):

rig jarg

equipo m

4. rig Am jarg (truck):

rig

camión m

II.rig¹ <pprés rigging; passé, ppas rigged> [Am rɪɡ, GB rɪɡ] VERBE trans MAR

rig

aparejar

rig² <pprés rigging; passé, ppas rigged> [Am rɪɡ, GB rɪɡ] VERBE trans (fix)

rig election/contest

amañar

rig election/contest

trinquetear Mex fam

rig fight

arreglar

drilling rig dans le dictionnaire PONS

Traductions de drilling rig dans le dictionnaire anglais»espagnol

drilling rig [ˈdrɪlɪŋˌrɪg] SUBST

drilling rig

torre f de perforación

Traductions de drilling rig dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.drill¹ [drɪl] SUBST TEC

drill

taladro m

drill dentist's

fresa f

drill bit

broca f

II.drill¹ [drɪl] VERBE trans TEC

drill

perforar

to drill a hole

hacer un agujero

III.drill¹ [drɪl] VERBE intr TEC

drill

perforar

I.drill² [drɪl] SUBST

drill MILIT, ENS:

drill

ejercicios f plur

to do spelling drills

hacer ejercicios de ortografía

Idiomes/Tournures:

to know the drill fam

saber lo que hay que hacer

what's the drill? fam

¿cómo se hace?

II.drill² [drɪl] VERBE trans

1. drill ENS:

drill

instruir

to drill sth into sb

inculcar algo a alguien

2. drill MILIT:

drill

enseñar la instrucción a

III.drill² [drɪl] VERBE intr

1. drill (go through exercise):

drill

hacer ejercicios

2. drill MILIT:

drill

hacer la instrucción

IV.drill² [drɪl] ADJ MILIT

drill

de instrucción

I.rig [rɪg] VERBE trans -gg-

1. rig (falsify):

rig

amañar

2. rig MAR:

rig

aparejar

II.rig [rɪg] SUBST

1. rig TEC:

(oil) rig

plataforma f petrolífera

2. rig Am (truck):

rig

camión m

3. rig MAR:

rig

aparejo m

4. rig fam (clothing):

rig

atuendo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Stands are emplaced inside of the board of the drilling rig.

en.wikipedia.org

This includes the oil production plant, the accommodation block and the drilling rig.

en.wikipedia.org

This is important when men work with the fluid in an enclosed space such as an offshore drilling rig.

en.wikipedia.org

The platform has three decks or topsides which support the oil and gas processing units, a drilling rig and living quarters for the workers.

en.wikipedia.org

The intense nature of this operation often requires no less than the capabilities of a drilling rig.

en.wikipedia.org

The ground beneath the drilling rig collapsed, leaving a large hole with a diameter of 70 m at.

en.wikipedia.org

An example of this is erecting the mast of a large mobile drilling rig.

en.wikipedia.org

A replica drilling rig was built over the well in 1948, and a replacement was built in 2008.

en.wikipedia.org

Stands are emplaced on the floor of the drilling rig by the chain hand.

en.wikipedia.org

Natural gas and petroleum condensate burst from the well, immediately exploding into flame, knocking over the massive drilling rig, destroying the trailer, and melting the nearby drilling equipment.

en.wikipedia.org