encounter group dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de encounter group dans le dictionnaire anglais»espagnol

encounter group SUBST PSYCHO

encounter group

grupo m de encuentro

encounter group

grupo m relacional

Traductions de encounter group dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.encounter [Am ɪnˈkaʊn(t)ər, ɛnˈkaʊn(t)ər, GB ɪnˈkaʊntə, ɛnˈkaʊntə] VERBE trans

1. encounter (be faced with):

encounter danger/difficulty/opposition

encontrar

encounter danger/difficulty/opposition

encontrarse con

2. encounter (come across):

encounter

tropezar con

encounter

toparse con

II.encounter [Am ɪnˈkaʊn(t)ər, ɛnˈkaʊn(t)ər, GB ɪnˈkaʊntə, ɛnˈkaʊntə] SUBST

1. encounter (meeting):

encounter

encuentro m

a chance encounter

un encuentro casual or fortuito

casual sexual encounters

relaciones fpl sexuales fuera de una pareja estable

his first encounter with the law

su primer tropiezo con la ley

my first encounter with the works of Tennyson

mi primera toma de contacto con la obra de Tennyson

2. encounter (hostile):

encounter

encuentro m

encounter

encontronazo m

I.group [Am ɡrup, GB ɡruːp] SUBST

1.1. group + sing or pl vb (of people):

group

grupo m

in groups of three

en grupos de tres

to form a group (physically)

agruparse

to form a group (found a group)

formar un grupo or una asociación

a consumers'/women's group

una asociación or agrupación de consumidores/mujeres

a feminist/gay group

un colectivo or una agrupación feminista/gay

a feminist/gay group épith discussion/visit

en grupo

a feminist/gay group portrait

de conjunto

group booking

reserva f de grupo

group photo

foto f de grupo

1.2. group + sing or pl vb MUS:

group

grupo m

group

conjunto m

a pop/rock group

un grupo pop/de rock

2.1. group usu + sing vb (of things):

group

grupo m

2.2. group usu + sing vb (class, division):

group

grupo m

3.1. group COMM:

group

grupo m

group company

colateral f

3.2. group MILIT:

group

grupo m

4.1. group CHIM (of elements):

group

grupo m

4.2. group CHIM (radical):

group

grupo m

an ethyl group

un grupo etílico

5. group MATH:

group

grupo m

II.group [Am ɡrup, GB ɡruːp] VERBE trans

group

agrupar

the students grouped themselves around the table

los estudiantes se agruparon alrededor de la mesa

these cases can be grouped together

estos casos pueden ponerse en un mismo grupo

III.group [Am ɡrup, GB ɡruːp] VERBE intr

to group around sth/sb

agruparse or formar un grupo alrededor de or en torno a algo/alguien

encounter group dans le dictionnaire PONS

Traductions de encounter group dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.encounter [ɪnˈkaʊntəʳ, Am enˈkaʊnt̬ɚ] VERBE trans

encounter

encontrar

to encounter sb

encontrarse con alguien (por casualidad)

II.encounter [ɪnˈkaʊntəʳ, Am enˈkaʊnt̬ɚ] SUBST

encounter

encuentro m

I.group [gru:p] SUBST

1. group a. CHIM:

group

grupo m

group photo

foto f de grupo

group of trees

arboleda f

in groups

en grupos

to get into groups

formar grupos

2. group (specially assembled):

group

colectivo m

3. group (business association):

group

agrupación f

4. group (musicians):

group

conjunto m musical

II.group [gru:p] VERBE trans

group

agrupar

III.group [gru:p] VERBE intr

group

agruparse

to group together round sb

agruparse en torno a alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

To alleviate this, we need to create large, serious, pseudo-family units with holiday and birthday gift obligations, assigned familial roles (maternal, filial, fraternal, etc.) financial obligations and encounter group intimacy.

ieet.org

Drivers will likely encounter groups of cyclists during the treacherous journey -- tour operators lead rides along the road, marketing the experience as an extreme-sports challenge.

www.slate.com

A commercialized strand of the encounter group movement developed into large-group awareness training.

en.wikipedia.org

Record the number of times you run into each encounter group, and then calculate the total number of enemies you fought.

www.siliconera.com

He worked with a marriage encounter group.

www.vcstar.com

The encounter group meets the neo-primitive ritual, giving birth, as it were, to a groovy mysticism.

www.ft.com

And there was a series of encounter groups focused on racial prejudice.

en.wikipedia.org

Encounter groups are also controversial because of scientific claims that they can cause serious and lasting psychological damage.

en.wikipedia.org

Early on in the film the five or six wives suggest that the men form an encounter group that meets regularly.

en.wikipedia.org

Like other encounter groups, nude marathon participants traversed culturally anomalous emotional terrain.

psychcentral.com