external examination dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de external examination dans le dictionnaire anglais»espagnol

external examination SUBST

external examination

examen m externo

Traductions de external examination dans le dictionnaire anglais»espagnol

external [Am ɪkˈstərnl, GB ɪkˈstəːn(ə)l, ɛkˈstəːn(ə)l] ADJ

1. external (exterior):

external appearance/sign

externo

external appearance/sign

exterior

external wall

exterior

external wound/treatment

externo

“for external use only”

“uso tópico”

“for external use only”

de uso externo

2. external:

external aid/influence

del exterior

external pressure/evidence

externo

external accountant/opinion

independiente

to be external to sth

ser ajeno a algo

3. external (foreign):

external affairs/trade/policy

exterior

external debt

externo

4. external:

external ENS, UNIV examiner

de otra institución académica

external student

libre

examination [Am ɪɡˌzæməˈneɪʃ(ə)n, GB ɪɡˌzamɪˈneɪʃ(ə)n, ɛɡˌzamɪˈneɪʃ(ə)n] SUBST

1. examination C form:

examination ENS, UNIV

examen m

to take or GB also sit an examination

dar or hacer un examen

to take or GB also sit an examination

rendir un examen CSur

to take or GB also sit an examination

tomar un examen Mex

to take or GB also sit an examination

examinarse Esp

to pass an examination

aprobar or pasar un examen

to pass an examination

salvar un examen Urug

to fail an examination

reprobar un examen

to fail an examination

suspender un examen Esp

to fail an examination

perder un examen Urug

a history examination

un examen de historia

épith examination board

tribunal m

épith examination board

comisión f examinadora AmLat

2.1. examination C or U (inspection):

examination (of accounts)

revisión f

examination (of accounts)

inspección f

examination (of building)

inspección f

examination (of passports)

control m

examination (by doctor)

reconocimiento m

examination (by doctor)

examen m

examination (by doctor)

revisación f RíoPl

2.2. examination C or U (study, investigation):

examination

examen m

it requires close examination

requiere un examen riguroso or minucioso

on closer examination we discovered this mark

al examinarlo más de cerca descubrimos esta marca

3. examination C or U (of witness):

examination

interrogatorio m

external examination dans le dictionnaire PONS

Traductions de external examination dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.external [ɪkˈstɜ:nl, Am -ˈstɜ:r-] ADJ

1. external (exterior):

external

externo, -a

external influence

del exterior

external wall

exterior

external world

mundo m exterior

to be external to the problem

ser ajeno al problema

2. external (foreign):

external

exterior

3. external MÉD:

external

tópico, -a

II.external [ɪkˈstɜ:nl, Am -ˈstɜ:r-] SUBST plur

external

las apariencias

examination [ɪgˌzæmɪˈneɪʃən] SUBST

1. examination (exam):

examination

examen m

2. examination (investigation):

examination

investigación f

medical examination

reconocimiento m médico

3. examination JUR:

examination

interrogatorio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

For some, it could be difficulties in getting admission into the university or failing external examination.

thenationonlineng.net

This was also more true where countries had external examinations for students.

en.wikipedia.org

You can't become a hairdresser without passing an external examination.

www.theglobeandmail.com

We must therefore desist from forcing students to do programmes which have nothing to do with their personality just because of their performance in a single external examination.

www.ghanaweb.com

The pelvic exam includes an external examination and a bimanual examination.

www.lifehacker.com.au

There have not been enough trained personnel to guide blind candidates before being exposed to major external examination.

www.vanguardngr.com

These are teenagers who are for the first time sitting for an external examination.

www.ghanaweb.com

We can not allow one institution to shake the integrity of our independent external examination system.

www.jamaicaobserver.com

You can't drive a car without passing an external examination.

www.theglobeandmail.com

Autopsies can be further classified into cases where external examination suffices, and those where the body is dissected and an internal examination is conducted.

en.wikipedia.org