fealty dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de fealty dans le dictionnaire anglais»espagnol

fealty <pl fealties> [Am ˈfi(ə)lti, GB ˈfiːəlti] SUBST

fealty

fidelidad f

fealty

lealtad f

to swear fealty to the king

jurar fidelidad al rey

Traductions de fealty dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rendir vasallaje

to pay homage and fealty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Fealty also refers to an oath that more explicitly reinforces the commitments of the vassal made during homage.

en.wikipedia.org

Of the charters 321 (55%) are oaths of fealty, 79 are grants, recognitions, sales, mortgages of fiefs, and 57 are "convenientiae" (accords).

en.wikipedia.org

The commendation ceremony is composed of two elements, one to perform the act of homage and the other an oath of fealty.

en.wikipedia.org

The whole contract including the oath of fealty was part of a formal commendation ceremony that created the feudal relationship.

en.wikipedia.org

Hula performances were a form of fealty, and often of flattery to the chief.

en.wikipedia.org

He makes all the outlaws swear fealty to him, and then discusses their fates.

en.wikipedia.org

Fealty and homage are a key element of feudalism.

en.wikipedia.org

Monarchs often sought to legitimize their power by requiring oaths of fealty from the estates.

en.wikipedia.org

This was done at a formal and symbolic ceremony called a commendation ceremony composed of the two-part act of homage and oath of fealty.

en.wikipedia.org

For each, it is a struggle between fealty to the family of the husband and the love they have for their sisters.

en.wikipedia.org