fringe group dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de fringe group dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.fringe [Am frɪndʒ, GB frɪn(d)ʒ] SUBST

1.1. fringe (on shawl, carpet, tablecloth):

fringe

fleco m

1.2. fringe (of trees, houses):

fringe

hilera f

2. fringe (of hair):

fringe GB

flequillo m

fringe GB

cerquillo m AmLat

fringe GB

fleco m Mex

fringe GB

chasquilla f Chili

fringe GB

capul m Col

fringe GB

pollina f Ven

3. fringe (periphery) often pl:

on the fringe(s) of the town

en la periferia de la ciudad

to live on the fringe(s) of society

vivir al margen de la sociedad

the extremist fringe of the party

el sector extremista del partido

the extremist fringe of the party épith area/group

marginal

the extremist fringe of the party music/medicine

alternativo

fringe theatre GB

teatro m alternativo or experimental

4. fringe Am → fringe benefit

II.fringe [Am frɪndʒ, GB frɪn(d)ʒ] VERBE trans

1. fringe (decorate with fringe):

fringe scarf/rug

ponerle un fleco a

2. fringe (border):

fringe

bordear

fringed with fur

con una orla de piel

Voir aussi : fringe benefit

fringe benefit SUBST

1. fringe benefit (supplementing salary):

fringe benefit

incentivo m

fringe benefit

complemento m

fringe benefit

extra m

2. fringe benefit (incidental advantage):

fringe benefit

ventaja f adicional

I.group [Am ɡrup, GB ɡruːp] SUBST

1.1. group + sing or pl vb (of people):

group

grupo m

in groups of three

en grupos de tres

to form a group (physically)

agruparse

to form a group (found a group)

formar un grupo or una asociación

a consumers'/women's group

una asociación or agrupación de consumidores/mujeres

a feminist/gay group

un colectivo or una agrupación feminista/gay

a feminist/gay group épith discussion/visit

en grupo

a feminist/gay group portrait

de conjunto

group booking

reserva f de grupo

group photo

foto f de grupo

1.2. group + sing or pl vb MUS:

group

grupo m

group

conjunto m

a pop/rock group

un grupo pop/de rock

2.1. group usu + sing vb (of things):

group

grupo m

2.2. group usu + sing vb (class, division):

group

grupo m

3.1. group COMM:

group

grupo m

group company

colateral f

3.2. group MILIT:

group

grupo m

4.1. group CHIM (of elements):

group

grupo m

4.2. group CHIM (radical):

group

grupo m

an ethyl group

un grupo etílico

5. group MATH:

group

grupo m

II.group [Am ɡrup, GB ɡruːp] VERBE trans

group

agrupar

the students grouped themselves around the table

los estudiantes se agruparon alrededor de la mesa

these cases can be grouped together

estos casos pueden ponerse en un mismo grupo

III.group [Am ɡrup, GB ɡruːp] VERBE intr

to group around sth/sb

agruparse or formar un grupo alrededor de or en torno a algo/alguien

fringe group dans le dictionnaire PONS

Traductions de fringe group dans le dictionnaire anglais»espagnol

fringe group SUBST

fringe group

grupo m marginal

Traductions de fringe group dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.fringe [frɪndʒ] SUBST

1. fringe (decorative edging):

fringe

flecos m plur

fringe

barbitas f Mex

2. fringe (edge):

fringe

margen m

on the fringe of society fig

al margen de la sociedad

the lunatic fringe

facción f extremista (de un grupo)

3. fringe (fringe benefit):

fringe

extra m

II.fringe [frɪndʒ] VERBE trans

fringe

rodear

III.fringe [frɪndʒ] ADJ

fringe

secundario, -a

I.group [grup] SUBST

1. group a. CHIM:

group

grupo m

group photo

foto f de grupo

group of trees

arboleda f

in groups

en grupos

to get into groups

formar grupos

2. group (specially assembled):

group

colectivo m

3. group (business association):

group

agrupación f

4. group (musicians):

group

conjunto m musical

II.group [grup] VERBE trans

group

agrupar

III.group [grup] VERBE intr

group

agruparse

to group together around sb

agruparse en torno a alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This isn't just some kind of fringe group wanting attention.

www.cbc.ca

It doesn't need to be more than a fringe group to be dangerous.

www.macleans.ca

The last thing you want to give any fringe group, left or right, is a justification to call themselves freedom fighters.

www.macleans.ca

Were not just a tiny fringe group.

en.wikipedia.org

The presidency earlier said it was unaware of the complaint by the fringe group.

www.news24.com

He said the project was frivolous and being driven by a fringe group living in a bubble, and without widespread support.

www.radionz.co.nz

These individuals form a fringe group, not representing anyone but themselves.

rabble.ca

You can't describe the far right as a fringe group any more.

www.bbc.co.uk

When the first prototypical liberal democracies were founded, the liberals themselves were viewed as an extreme and rather dangerous fringe group that threatened international peace and stability.

en.wikipedia.org

It may be a fringe group, but violence has increased dramatically.

news.nationalpost.com