hourly dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de hourly dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.hourly [Am ˈaʊ(ə)rli, GB ˈaʊəli] ADJ

1. hourly rate/wage:

hourly

por hora

the buses run at hourly intervals, there's an hourly bus service

hay un autobús por hora

2. hourly (continual):

hourly littér

constante

II.hourly [Am ˈaʊ(ə)rli, GB ˈaʊəli] ADV

1. hourly (every hour):

hourly run/broadcast

cada hora

2. hourly (all the time):

hourly

a cada momento

3. hourly (at any time) littér:

hourly expect

en cualquier momento

4. hourly (by the hour):

hourly pay/charge

por hora(s)

I.half-hourly [Am ˈhæf ˌaʊ(ə)rli, GB ˌhɑːfˈaʊəli] ADJ

there's a half-hourly service

hay un tren (or autobús etc.) cada media hora

at half-hourly intervals

cada media hora

II.half-hourly [Am ˈhæf ˌaʊ(ə)rli, GB ˌhɑːfˈaʊəli] ADV

half-hourly

cada media hora

I.quarter-hourly [ˌkwɔːtə(r)ˈaʊəli] ADJ

the quarter-hourly chime

la campanada de los cuartos de hora

at quarter-hourly intervals

a intervalos de quince minutos

a quarter-hourly news bulletin

un informativo de cada cuarto de hora

II.quarter-hourly [ˌkwɔːtə(r)ˈaʊəli] ADV

quarter-hourly

cada cuarto de hora

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

there's a daily/an hourly service to Boston

hay un servicio diario/un tren (or autobús etc.) cada hora a Boston

it is paid at an hourly rate of …

la hora se paga a …

Traductions de hourly dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

horario (horaria)

hourly

el costo horario

the hourly cost

hourly dans le dictionnaire PONS

Traductions de hourly dans le dictionnaire anglais»espagnol

hourly ADV (every hour)

hourly

cada hora

hourly pay

por horas

Traductions de hourly dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

horario (-a)

hourly

cada hora

hourly

pago por hora

hourly pay

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

At the time just over 800 hourly and salaried workers were employed there.

en.wikipedia.org

The 6:30, 7:30 and 8:50 newscasts are usually presented by a female reader and the hourly newscasts by a male.

en.wikipedia.org

At all other times, there are three hourly updates, at the top of the hour, 20 minutes past, and 40 minutes past.

en.wikipedia.org

On busy days, up to 10 trains are used providing 3 departures per hour, whilst at other times departures are hourly.

en.wikipedia.org

Route 106 operates overnight 7 days a week with hourly trips.

en.wikipedia.org

On weekends, there is an hourly service throughout the night.

en.wikipedia.org

The attraction features a theoretical hourly capacity of 1,600 riders.

en.wikipedia.org

It operates more or less on an hourly basis.

en.wikipedia.org

The nightly newscast was replaced by a new format, which included hourly updates and on-line supplements.

en.wikipedia.org

This drops to hourly on each route in the evening.

en.wikipedia.org