inspection chamber dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de inspection chamber dans le dictionnaire anglais»espagnol

inspection chamber SUBST

inspection chamber

registro m

Traductions de inspection chamber dans le dictionnaire anglais»espagnol

inspection [Am ɪnˈspɛkʃ(ə)n, GB ɪnˈspɛkʃn] SUBST C or U

1. inspection (official examination):

inspection

inspección f

2. inspection (of troops):

inspection

revista f

3. inspection (scrutiny):

inspection

examen m

inspection

revisión f

pitch inspection

inspección f del terreno de juego

on close inspection

en un examen minucioso

on close inspection

al examinarlo minuciosamente

inspection copy

ejemplar m de muestra

Voir aussi : pit², pit¹

I.pit² [Am pɪt, GB pɪt] SUBST (in fruit)

pit Am

hueso m

pit Am

cuesco m

pit Am

carozo m CSur

pit Am

pepa f Col

II.pit² [Am pɪt, GB pɪt] VERBE trans

pit (remove stone) Am:

pit fruit/olive

quitarle el hueso a

pit fruit/olive

quitarle el cuesco a

pit fruit/olive

quitarle el carozo a CSur

pit fruit/olive

quitarle la pepa a Col

pit fruit/olive

deshuesar

pit fruit/olive

descarozar CSur

pitted cherries

cerezas fpl deshuesadas or sin hueso

pitted cherries

cerezas fpl descarozadas CSur

I.pit¹ [Am pɪt, GB pɪt] SUBST

1.1. pit (hole):

pit (in ground)

hoyo m

pit (in ground)

pozo m

pit (for burying)

fosa f

pit (as trap)

trampa f

pit (as trap)

fosa f

pit (for jumping)

foso m (de caída)

the bear/snake pit

el foso de los osos/las serpientes

the pit of the stomach

la boca del estómago

a bottomless pit

un pozo sin fondo

eating again? you're a bottomless pit!

¿otra vez comiendo? ¡tú eres un barril sin fondo!

1.2. pit MOTOR:

pit, a. inspection pit

foso m

pit, a. inspection pit

fosa f RíoPl

1.3. pit (hell):

the pit

el abismo

the pit

el infierno

2.1. pit (coalmine):

pit

mina f (de carbón)

épith pit worker

minero m

2.2. pit (quarry):

pit

cantera f

3.1. pit THÉÂTRE:

pit

foso m orquestal

pit

foso m de la orquesta

3.2. pit (stalls):

pit THÉÂTRE, HIST

platea f

4. pit (in Stock Exchange):

pit Am

parqué m

5.1. pit <pits, pl > (in motor racing):

the pits

los boxes

the pits

los pits

5.2. pit <pits, pl > (the very worst) jarg:

the pits

lo peor que hay fam

the pits

un desastre

6. pit (on face):

pit

marca f

pit

cicatriz f

7. pit (bed) GB:

pit jarg

cama f

II.pit¹ <pprés pitting; passé, ppas pitted> [Am pɪt, GB pɪt] VERBE trans (mark)

pit surface/metal

picar

pit surface/metal

marcar

his face was pitted by smallpox

tenía la cara picada de viruelas

chamber [Am ˈtʃeɪmbər, GB ˈtʃeɪmbə] SUBST

1. chamber (room):

chamber arch

cámara f arch

2.1. chamber (in government) (room):

senate chamber

cámara f del senado

2.2. chamber (in government):

chamber (body)

cámara f

the upper/lower chamber

la cámara alta/baja

3.1. chamber (cave):

chamber

cueva f

3.2. chamber ANAT:

chamber

cámara f

4.1. chamber (of gun):

chamber

recámara f

4.2. chamber MÉCAN:

chamber

cámara f

combustion chamber

cámara de combustión

5.1. chamber JUR <chambers, pl > (for private hearing):

the case will be heard in chambers

la vista será a puerta cerrada

5.2. chamber JUR <chambers, pl > (barrister's office):

chamber (in UK)

bufete m

chamber (in UK)

estudio m CSur

5.3. chamber JUR <chambers, pl > (judge's office):

chamber (in US)

despacho m del juez

inspection chamber dans le dictionnaire PONS

Traductions de inspection chamber dans le dictionnaire anglais»espagnol

inspection [ɪnˈspekʃən] SUBST

inspection

inspección f

inspection MILIT

revista f

chamber [ˈtʃeɪmbəʳ, Am -bɚ] SUBST

1. chamber (room):

chamber

cámara f

torture chamber

sala f de torturas

2. chamber ANAT, POL:

chamber

cámara f

chamber of Deputies

cámara de los diputados

Upper/Lower chamber

cámara alta/baja

3. chamber ÉCON:

chamber of commerce

cámara de comercio

4. chamber pl JUR (barrister's office):

chamber

bufete m

the case will be heard in chambers

la vista será a puerta cerrada

5. chamber TEC:

chamber of a gun

recámara f

combustion chamber

cámara de combustión