Traductions de labor dispute dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de labor dispute dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

I.labor, labour GB [Am ˈleɪbər, GB ˈleɪbə] SUBST

- Afficher les synonymes de labor :
- Envoyez-nous vos réactions

1.1. labor U (productive work):

the division of labor

la división del trabajo

to withdraw one's labor

Department of Labor (in US)

Ministerio m de Trabajo

Department of Labor (in US)

Secretaría f de Trabajo Mex

Department of Labor épith dispute/laws

labor costs

costo m de la mano de obra

labor costs

coste m de la mano de obra Esp

labor leader (in US)

líder mf sindical

labor leader (in US)

dirigente mf sindical

the labor market

el mercado de trabajo

the labor movement

el movimiento obrero

labor relations

relaciones fpl laborales

labor supply

oferta f de mano de obra

4. labor U MÉD:

a difficult labor

un parto difícil

to be in labor

estar de parto or en trabajo de parto

to go into labor

entrar en trabajo de parto

épith labor pains

dolores mpl del parto

épith labor pains

contracciones fpl del parto

sala f de partos

II.labor, labour GB [Am ˈleɪbər, GB ˈleɪbə] VERBE trans

- Afficher les synonymes de labor :
- Envoyez-nous vos réactions

III.labor, labour GB [Am ˈleɪbər, GB ˈleɪbə] VERBE intr

- Afficher les synonymes de labor :
- Envoyez-nous vos réactions

1.2. labor (work as laborer) only in -ing form:

he got a job laboring/a laboring job

consiguió un trabajo de peón

I.dispute [Am dɪˈspjut, GB dɪˈspjuːt] SUBST

- Afficher les synonymes de dispute :
- Envoyez-nous vos réactions

2. dispute U:

dispute (debate)

dispute (quarrel)

the territory in or under dispute

el territorio en litigio

the matter is still in or under dispute

aún no se ha llegado a un acuerdo sobre el asunto

her superiority in this field is beyond (all) dispute

su superioridad en este campo es indiscutible

II.dispute [Am dɪˈspjut, GB dɪˈspjuːt] VERBE trans

- Afficher les synonymes de dispute :
- Envoyez-nous vos réactions

1.2. dispute will/decision:

1.3. dispute (argue):

dispute point/question/subject

dispute point/question/subject

1.4. dispute <disputed, ppas >:

disputed decision

disputed decision

disputed territory

2.1. dispute possession/victory/territory:

dispute (fight for) (among many)

our team disputed the match till the end

nuestro equipo luchó hasta el final

2.2. dispute (resist):

dispute entry/advance

dispute entry/advance

Traductions de labor dispute dans le dictionnaire anglais»espagnol

labor dispute SUBST

- Afficher les synonymes de labor dispute :
- Envoyez-nous vos réactions

labor dispute

conflicto m laboral

Traductions de labor dispute dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

I.dispute [dɪ·ˈspjut] VERBE trans

- Afficher les synonymes de dispute :
- Envoyez-nous vos réactions

1. dispute (argue):

2. dispute (doubt):

II.dispute [dɪ·ˈspjut] VERBE intr

- Afficher les synonymes de dispute :
- Envoyez-nous vos réactions

to dispute (with sb) over sth

discutir (con alguien) sobre algo

III.dispute [dɪ·ˈspjut] SUBST

- Afficher les synonymes de dispute :
- Envoyez-nous vos réactions

a dispute over sth

una discusión sobre algo

I.labor [ˈleɪ·bər] SUBST

- Afficher les synonymes de labor :
- Envoyez-nous vos réactions

2. labor ÉCON (workers):

mano f de obra

skilled labor

mano de obra cualificada

3. labor MÉD (childbirth):

to be in labor

II.labor [ˈleɪ·bər] VERBE intr

- Afficher les synonymes de labor :
- Envoyez-nous vos réactions

1. labor (work):

2. labor (do sth with effort):

to labor over sth

esforzarse en algo

3. labor (move):

moverse penosamente

4. labor (act at a disadvantage):

to labor under a delusion

estar equivocado

III.labor [ˈleɪ·bər] VERBE trans

- Afficher les synonymes de labor :
- Envoyez-nous vos réactions

to labor a point

insistir (demasiado) en un punto

anglais britannique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Construction commenced in 1931 but stopped shortly thereafter due to a labor dispute. en.wikipedia.org

Secondary activities are actions directed at businesses and individuals not directly connected to the labor dispute. en.wikipedia.org

The game was cancelled due to an ongoing labor dispute that had disrupted nearly all league activity during the 2011 offseason. en.wikipedia.org

The 1987 season was interrupted by a labor dispute. en.wikipedia.org

Utilizing roving patrols, curfews, and security details, the 34th quickly restored order, thus enabling negotiated settlement of the labor dispute. en.wikipedia.org

It was all based on a labor dispute with five workers. en.wikipedia.org

Operations were affected by a labor dispute in 2011. en.wikipedia.org

It took roughly 500 days on average to litigate labor dispute trials brought before district courts. en.wikipedia.org

For two weeks in 1986, players faced a lockout as part of a labor dispute. en.wikipedia.org

As the violence subsided, negotiations resumed and an agreement was reached to end the labor dispute. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "labor dispute" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文