quivered dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de quivered dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.quiver¹ [Am ˈkwɪvər, GB ˈkwɪvə] VERBE intr

quiver person/lips:

temblar

quiver leaves:

agitarse

quiver air:

vibrar

he was quivering with fear/cold

temblaba or se estremecía de miedo/frío

II.quiver¹ [Am ˈkwɪvər, GB ˈkwɪvə] SUBST (movement)

quiver

temblor m

quiver

estremecimiento m

quiver² [Am ˈkwɪvər, GB ˈkwɪvə] SUBST (for arrows)

quiver

carcaj m

quiver

aljaba f

Traductions de quivered dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

la voz le vibraba de emoción

his voice quivered o vibrated with emotion

carcaj

quiver

aljaba

quiver

cuando oyó su voz le dio un temblor

he trembled o quivered when he heard her voice

quivered dans le dictionnaire PONS

Traductions de quivered dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.quiver¹ [ˈkwɪvəʳ, Am -ɚ] SUBST (shiver)

quiver

estremecimiento m

II.quiver¹ [ˈkwɪvəʳ, Am -ɚ] VERBE intr

quiver

temblar

quiver² [ˈkwɪvəʳ, Am -ɚ] SUBST

quiver

aljaba f

Traductions de quivered dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

aljaba

quiver

titilar

to quiver

vibrar

to quiver

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He could make dinosaurs rear up, ships set sail and bats quiver in belfries.

en.wikipedia.org

There is a trace of lead solder on the strap on the statues back, which shows where the quiver was attached.

en.wikipedia.org

The spectrum of matter fields is a set of bifundamental representations expressed by a quiver diagram that is analogous to lattices in lattice gauge theory.

en.wikipedia.org

In analogy to bronze figurines, the quiver is sculpted on the back, in a very refined way.

en.wikipedia.org

She is known to be courageous, loyal, to be handy with sharp objects, have amazing aim with a bow and quiver, and good hunting skills.

en.wikipedia.org

It is somewhat different from another form of quiver, the cylindrical yazutsu, which is the normal type used in kyd.

en.wikipedia.org

And the dog mess quivers, then goes up on two little fat legs and jumps into the loo.

en.wikipedia.org

In flight, it holds its wings stiffly, alternating between rapid, quivering flaps and longer glides.

en.wikipedia.org

Dead and dying quiver trees were displayed alongside live specimens to illustrate how warmer temperatures have forced the species to migrate southwards.

en.wikipedia.org

The resemblance lies mainly in its dichotomous branching habit, as it usually grows stems too short to be of much use for making quivers.

en.wikipedia.org