refractive index dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de refractive index dans le dictionnaire anglais»espagnol

refractive index [Am rəˈfræktɪv, GB] SUBST

refractive index

índice m de refracción

Traductions de refractive index dans le dictionnaire anglais»espagnol

refractive index

índice de refracción

Traductions de refractive index dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.index [Am ˈɪnˌdɛks, GB ˈɪndɛks] SUBST

1.1. index <pl indexes> (in book, journal):

index

índice m

1.2. index (list):

index

lista f

the Index RÉLIG

el Índice

2.1. index <pl indexes or indices> (numerical scale):

index ÉCON, FIN

índice m

the retail price index

el índice de precios al consumo

the Dow Jones index

el índice de Dow Jones

épith index number

índice m

2.2. index <pl indexes or indices> (number, ratio):

index

índice m

refractive index

índice de refracción

2.3. index <pl indexes or indices> (indication, sign):

index form

señal f

index form

índice m

index of sth

señal de algo

index of sth

índice de algo

3. index <pl indices> MATH:

index

índice m

II.index [Am ˈɪnˌdɛks, GB ˈɪndɛks] VERBE trans

1.1. index TYPO (provide with index):

index book/journal

ponerle un índice a

1.2. index TYPO (enter in index):

index name

incluir en un índice

it is indexed under 'Crimea'

aparece or está clasificado bajo 'Crimea'

2. index:

index ÉCON, FIN prices/costs/wages

indexar

index ÉCON, FIN prices/costs/wages

indiciar

to index pensions to inflation

indexar or indiciar las pensiones a la inflación

refractive index dans le dictionnaire PONS

Traductions de refractive index dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.index [ˈɪndeks] -es -ices -ices -ices SUBST

1. index (alphabetical list):

index

índice m

card index

fichero m de tarjetas

2. index <[or -es]> ÉCON:

index

índice m

the Dow Jones Index

el índice Dow Jones

consumer price index

índice de precios al consumo

3. index <[or -es]> (indication):

index

indicador m

4. index MATH:

index

exponente m

II.index [ˈɪndeks] -es -ices -ices -ices VERBE trans

1. index (provide with a list):

index

poner índice a

2. index (enter in a list):

index

indexar

3. index ÉCON:

to index wages to inflation

equilibrar los sueldos a la inflación

indexed pension

pensión f actualizada al coste de la vida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Their high refractive index is also indicative, but other materials have similar refractivity.

en.wikipedia.org

Also, the low-temperature formation of the spicules, as compared to the high temperature stretching process of commercial fibre optics, allows for the addition of impurities which improve the refractive index.

en.wikipedia.org

The refractive index of the cladding of an optical fiber is 1.52.

en.wikipedia.org

Lead glass has a higher refractive index, making its appearance sparkling, bright, and brilliant in light.

en.wikipedia.org

Aromatic monomers both increase refractive index and decrease the optical anisotropy and thus the birefringence.

en.wikipedia.org

The p-polarized wave, on the other hand, is refracted because the effective refractive index changes upon changing from o-ray to e-ray.

en.wikipedia.org

The refractive index of xenotime is 1.720-1.815 with a birefringence of 0.095 (uniaxial positive).

en.wikipedia.org

Because refractive index is very temperature dependent, it is important to use a refractometer with automatic temperature compensation.

en.wikipedia.org

It can also be used as an optical contact liquid, in conjunction with the gemmological refractometer, for determining the refractive index of certain gemstones.

en.wikipedia.org

Gemstones are basically categorized based on their crystal structure, specific gravity, refractive index, and other optical properties, such as pleochroism.

en.wikipedia.org