careers counselling dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de careers counselling dans le dictionnaire anglais»français

careers counselling SUBST U

careers counselling

orientation f professionnelle

Traductions de careers counselling dans le dictionnaire anglais»français

I.counsel [GB ˈkaʊns(ə)l, Am ˈkaʊnsəl] SUBST

1. counsel (advice):

counsel form

conseil m

to keep one's own counsel

garder ses intentions pour soi

to take counsel (together)

se consulter

2. counsel JUR:

counsel

avocat/-e m/f

counsel for the defence

avocat/-e m/f de la défense

counsel for the prosecution

procureur m

II.counsel [GB ˈkaʊns(ə)l, Am ˈkaʊnsəl] VERBE trans

1. counsel (give advice to):

counsel person, family

conseiller (about, on sur)

2. counsel (recommend) form:

counsel caution, silence

conseiller

to counsel sb to do

conseiller à qn de faire

counselling, counseling Am [GB ˈkaʊns(ə)lɪŋ, Am ˈkaʊns(ə)lɪŋ] SUBST

1. counselling (psychological advice):

counselling

aide f psychosociale

counselling épith group, centre, service

d'aide psychosociale, d'assistance

2. counselling (practical advice):

counselling

assistance f

3. counselling ENS:

counselling

orientation f scolaire

I.career [GB kəˈrɪə, Am kəˈrɪr] SUBST

1. career:

career

carrière f

political/musical career

carrière politique/musicale

a career in television/in teaching

une carrière à la télévision/dans l'enseignement

a career as a journalist

une carrière de journaliste

careers in the media

les métiers de l'information

throughout his school career

pendant toute sa scolarité

throughout his school career épith choice, move, opportunity, prospect

de carrière

2. career épith (committed to particular profession):

career diplomat, railwayman

de carrière

career soldier

de métier

II.career [GB kəˈrɪə, Am kəˈrɪr] VERBE intr

to career in/out

entrer/sortir à toute vitesse

to career off the road

sortir de la route à toute vitesse, foncer dans le décor fam

to career out of control

s'emballer

careers counselling dans le dictionnaire PONS

Traductions de careers counselling dans le dictionnaire anglais»français

I.counsel <-l- [or -ll-]> [ˈkaʊn(t)·s ə l] VERBE trans (advise)

counsel

conseiller

II.counsel [ˈkaʊn(t)·s ə l] SUBST

1. counsel form (advice):

counsel

conseil m

2. counsel (lawyer):

counsel

avocat(e) m (f)

Idiomes/Tournures:

to keep one's own counsel

garder ses intentions pour soi

I.career [kə·ˈrɪr] SUBST

career

carrière f

career politician

homme m politique de carrière

II.career [kə·ˈrɪr] VERBE intr

career

aller à toute vitesse

to career somewhere

aller quelque part à toute vitesse

to career down a slope

dévaler une pente