mental dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de mental dans le dictionnaire anglais»français

mental [GB ˈmɛnt(ə)l, Am ˈmɛn(t)l] ADJ

1. mental MÉD:

mental handicap, illness, patient

mental

mental hospital, institution

psychiatrique

mental ward

de psychiatrie

2. mental (of the mind):

mental ability, effort, energy

intellectuel/-elle

mental process

mental

mental exhaustion

surmenage m intellectuel

mental strain

fatigue f mentale

3. mental (in one's head):

mental calculation, arithmetic, picture

mental

to make a mental note to do

se dire qu'il faut faire

4. mental (mad):

mental fam

fou/folle, malade fam

to go mental

péter un boulon or un câble

mental defective SUBST démod or offens

mental defective

débile m/f

mental defective

mental/-e offens

mental furniture SUBST U

mental furniture

univers m intellectuel

mental cruelty SUBST

mental cruelty

cruauté f mentale

mental block SUBST

mental block

blocage m psychologique

mental age SUBST PSYCHO

mental age

âge m mental

mental state SUBST

mental state

état m mental

mental health SUBST

1. mental health (of person):

mental health

santé f mentale

mental health épith programme, strategy

de santé mentale

2. mental health ADMIN:

mental health

psychiatrie f

mental health épith worker

spécialisé en psychiatrie

mental health services

services mpl psychiatriques

mental gymnastics SUBST + vb plur U

mental gymnastics

gymnastique f mentale

mental healing SUBST

mental healing

thérapie f par suggestion mentale

mental dans le dictionnaire PONS

Traductions de mental dans le dictionnaire anglais»français

mental [ˈmentəl, Am -t̬əl] ADJ

1. mental (related to the mind):

mental age, health

mental(e)

2. mental GB fam (crazy):

mental

fou(folle)

to be mental about sth

être complètement fou de qc

mental block SUBST

mental block

blocage m

mental hospital SUBST

mental hospital

hôpital m psychiatrique

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

kidney/mental disorder

troubles rénaux/mentaux

mental faculties

capacités fpl intellectuelles

Traductions de mental dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mental(e)

mental

calcul mental

mental arithmetic

agilité d'esprit

mental agility

intellectuel(le)

mental

exaltations intellectuelles et mystiques

mental and mystical exaltation

régression intellectuelle

mental decline

mental Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sexual/mental abuse

sévices mpl sexuels/mentals

kidney/mental disorder

troubles rénaux/mentaux

to be mental about sth

être complètement fou de qc

mental block PSYCHO

blocage m

mental faculties

capacités fpl intellectuelles

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In the following year 1906 his mental condition became so bad that he had to resign his position.

en.wikipedia.org

Mental events have a certain "subjective" quality to them, whereas physical seem not to.

en.wikipedia.org

The activity that requires a person's mental or physical effort is work (as in a day's work).

en.wikipedia.org

He once spent time in the mental health ward of a hospital.

en.wikipedia.org

Philosophers of mind call the subjective aspects of mental events "qualia" (or "raw feels").

en.wikipedia.org

He believes the mental will ultimately be explained through neuroscience.

en.wikipedia.org

But if we mean this, we shall have to admit that what, in this sense, is in the mind, may nevertheless be not mental.

en.wikipedia.org

The seventh, for 70 beds, would be for mental health patients.

en.wikipedia.org

These sessions are conducted by mental health professionals who have experience and training in working with children.

en.wikipedia.org

The meta-layer focuses on an unnamed author trying to write a novel but suffering a severe mental block.

en.wikipedia.org