mixed economy dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de mixed economy dans le dictionnaire anglais»français

mixed economy SUBST

mixed economy

économie f mixte

Traductions de mixed economy dans le dictionnaire français»anglais

économie mixte

mixed economy

Traductions de mixed economy dans le dictionnaire anglais»français

mixed [GB mɪkst, Am mɪkst] ADJ

1. mixed:

mixed (varied) collection, programme, diet

varié

mixed nuts, sweets

assorti

mixed salad

composé

mixed group, community (socially, in age)

mélangé, hétérogène

mixed (racially)

d'origines diverses

of mixed blood

de sang mêlé

2. mixed (for both sexes):

mixed school, team, sauna

mixte

in mixed company

en présence d'hommes et de femmes

3. mixed (contrasting):

mixed reaction, reception

mitigé

to have mixed fortunes

connaître un succès mitigé

to have mixed feelings about

éprouver des sentiments mitigés or contradictoires à propos de

with mixed feelings

avec un enthousiasme modéré

I.mix [GB mɪks, Am mɪks] SUBST

1. mix (combination):

mix (of people, colours, objects, styles)

mélange m

2. mix (for cement, paste, cake):

mix CULIN, BÂTI

mélange m

a cake mix (in packet)

une préparation pour gâteau

3. mix MUS:

mix

mixage m

mix

mix m

in the mix

dans le mixage

II.mix [GB mɪks, Am mɪks] VERBE trans

1. mix (combine):

mix ingredients, colours

mélanger (with avec, and à)

mix objects

mélanger, mêler

mix styles, types, methods, systems

combiner (with avec, and à)

to mix sth into (add to)

incorporer qc à

to mix one's drinks

faire des mélanges

to mix and match colours, styles

assortir

2. mix (make):

mix drink, cocktail

préparer

mix concrete, cement, paste

malaxer

to mix the flour and the water into a paste

malaxer la farine et l'eau pour obtenir une pâte

3. mix MUS:

mix record, track

mixer

III.mix [GB mɪks, Am mɪks] VERBE intr

1. mix:

mix, a. mix together (be combined) ingredients, liquids, colours:

se mélanger (with avec, à)

2. mix (socialize):

mix

être sociable

to mix with

fréquenter

IV.mix [GB mɪks, Am mɪks]

to mix it GB (stir up trouble) fam

semer la zizanie

to mix it Am (start a fight) fam

se bagarrer

economy [GB ɪˈkɒnəmi, Am əˈkɑnəmi] SUBST (all contexts)

economy

économie f

to make economies

faire des économies

for reasons of economy

pour des raisons d'économie

with (an) economy of effort

à moindre effort

economies of scale

économies d'échelle

the economy

l'économie du pays

mixed economy dans le dictionnaire PONS

Traductions de mixed economy dans le dictionnaire anglais»français

mixed ADJ

1. mixed (assorted):

mixed vegetables, flavors

assorti(e)

2. mixed (involving opposites):

mixed marriage

mixte

mixed bathing

mixte

people of mixed race

des métis mpl

3. mixed (positive and negative):

mixed reactions, reviews

mitigé(e)

to be a mixed blessing

avoir du bon et du mauvais

to have mixed feelings about sth

être partagé au sujet de qc

I.mix [mɪks] SUBST

1. mix (combination):

mix

mélange m

2. mix (pre-mixed ingredients):

mix

préparation f

bread mix

préparation pour faire du pain

3. mix MUS:

mix

mixage m

II.mix [mɪks] VERBE intr

1. mix (combine):

mix

se mélanger

2. mix (make contact with people):

mix

être sociable

to mix easily

se lier facilement

the people you mix with

les gens que tu fréquentes

III.mix [mɪks] VERBE trans

1. mix (put ingredients together):

mix dough, drink, paint

mélanger

to mix sth into sth

mélanger qc à qc

to mix sth with sth

mélanger qc et qc

you shouldn't mix your drinks

tu devrais éviter de faire des mélanges

2. mix MUS:

mix

mixer

economy <-ies> [ɪ·ˈka·nə·mi] SUBST

economy

économie f

the state of the economy

la situation économique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The original constitution guaranteed a mixed economy, with privately owned cooperatives combined with publicly owned property and means of production.

en.wikipedia.org

In this, we have three types of economy free market economy, command or planned economy and mixed economy.

en.wikipedia.org

For example, a subsistence economy may be transformed into a manufacturing economy, or a regulated mixed economy is liberalized.

en.wikipedia.org

It advocates ethical socialism, reformism, gradualism - that includes advocating the humanization of capitalism, a mixed economy, political pluralism, and liberal democracy.

en.wikipedia.org

It is funded through redistributionist taxation and is often referred to as a type of mixed economy.

en.wikipedia.org

I see myself as a social democrat - mixed economy, strong role of the public sector.

en.wikipedia.org

There are generally two major definitions of mixed economy, a political and apolitical definition.

en.wikipedia.org

The mixed economy provision in residential and nursing home care has been maintained despite the social security budget being capped.

en.wikipedia.org

Most economists adopt an intermediate position and recommend a mixture of market economy and command economy characteristics (sometimes called a mixed economy).

en.wikipedia.org

Today this form predominates in the so-called modern mixed economy based largely on oligarchial multinational corporations with its highly socialized and globalized system of production.

en.wikipedia.org