observant dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de observant dans le dictionnaire anglais»français

observant [GB əbˈzəːv(ə)nt, Am əbˈzərvənt] ADJ

1. observant person, eye, mind, reporter:

observant

observateur/-trice

2. observant (of law):

observant

respectueux/-euse (of de)

Traductions de observant dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

observateur (observatrice)

observant

avoir l'œil observateur

to be very observant

observant dans le dictionnaire PONS

Traductions de observant dans le dictionnaire anglais»français

observant [əb·ˈzɜr·v ə nt] ADJ (alert)

observant

observateur(-trice)

Traductions de observant dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

observateur (-trice)

observant

perspicace observation

observant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She claimed she was very observant and said when she grew up she would make a great detective.

en.wikipedia.org

The nature of their language is distinctly alien, but at times the observant listener can hear pieces of a human language.

en.wikipedia.org

These agencies wishing to retain public support, complied, caring more to satisfy popular demand than to be observant of the tried process of law.

en.wikipedia.org

While he is extremely intelligent, observant and always calmly rational, he is incapable of any sort of human emotion, including both fear and tact.

en.wikipedia.org

Often, the formation process is divided into five stages of discernment: observant/aspirant, postulant, novice, simply professed, and solemnly professed (or perpetual vows).

en.wikipedia.org

A person who abides by this halakha is colloquially described as a "shomer negiah" (one observant of negiah).

en.wikipedia.org

He is very clumsy at the start, but learns even over the 4 days of the story, and proves observant.

en.wikipedia.org

He is intelligent and observant, kind and compassionate.

en.wikipedia.org

He had not the genius of discovery himself, but was observant and sagacious.

en.wikipedia.org

Many observant married couples will also not touch one another in public.

en.wikipedia.org