windowpanes dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de windowpanes dans le dictionnaire anglais»français

windowpane SUBST

windowpane

carreau m

windowpane

vitre f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

frosty windscreen, windowpane

couvert de givre

Traductions de windowpanes dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vasistas (dans une fenêtre)

opening windowpane

la repose d'une vitre

putting in a new windowpane

vitre (de fenêtre)

pane, windowpane

le remplacement d'une pièce usée/de carreaux cassés

the replacement of a worn part/of broken windowpanes

carreau

window-pane

casser un carreau

to smash ou break a windowpane

c'est moi qui ai cassé la vitre

I was the one who broke the windowpane

remplacer un carreau

to replace ou change a windowpane

windowpanes dans le dictionnaire PONS

Traductions de windowpanes dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

carreau

window(pane)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Doors and windowpanes are often painted red, considered to be a lucky color.

www.qgazette.com

The curtain wall has 1,647 different windowpanes that are connected to megapanels.

en.wikipedia.org

The minute detail of the carved pit includes four working windowpanes, five human figures, flower patterns, and poems.

en.wikipedia.org

The scenes setting is within a transparent dodecahedron, or twelve-sided space as perceived in the pentagon shaped windowpanes behind the table.

en.wikipedia.org

However, a fence had to be installed to prevent seabirds from crashing into the windowpanes, and this absorbed a great deal of the light.

en.wikipedia.org

However, not every car owner is able to avail the insurance benefits as they get the windowpanes replaced from local mechanics.

www.greaterkashmir.com

Bird screen, available at birdscreen.com, creates a barrier between birds and windowpanes.

globalnews.ca

Older specimens do not display the windowpanes as the leaflets completely divide from each other.

en.wikipedia.org

Its windowpanes are thick and impossible to see through.

www.npr.org

The corner turret has a slate roof and curved windowpanes, unusual at the time the house was built in the late 1890s.

www.odt.co.nz