Traductions de wire fence dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

barbed wire épith fence, barricade

de (fil de fer) barbelé

Traductions de wire fence dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de wire fence dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats

I.fence [GB fɛns, Am fɛns] SUBST

- Afficher les synonymes de fence :
- Envoyez-nous vos réactions

1. fence (barrier):

steel/wooden fence

clôture métallique/en bois

2. fence:

fence (in showjumping)

fence (in horseracing)

3. fence (receiver of stolen goods):

fence fam

receleur/-euse m/f

4. fence TEC (on saw):

II.fence [GB fɛns, Am fɛns] VERBE trans

- Afficher les synonymes de fence :
- Envoyez-nous vos réactions

1. fence area, garden:

2. fence fam:

III.fence [GB fɛns, Am fɛns] VERBE intr

- Afficher les synonymes de fence :
- Envoyez-nous vos réactions

1. fence SPORT:

faire de l'escrime

2. fence (be evasive):

3. fence (receive stolen goods):

fence fam

receler des marchandises

IV.fence [GB fɛns, Am fɛns]

- Afficher les synonymes de fence :
- Envoyez-nous vos réactions

I.wire [GB wʌɪə, Am ˈwaɪ(ə)r] SUBST

- Afficher les synonymes de wire :
- Envoyez-nous vos réactions

1. wire (length of metal):

wire

fil m

electric/telephone wire

fil électrique/téléphonique

a length/coil of wire

un bout/rouleau de fil

loose wires (from wall)

des fils qui dépassent

loose wires (on floor)

des fils qui traînent

loose wires (from plug)

des fils qui sortent

3. wire Am (in horseracing):

wire

ligne f d'arrivée

II.wire [GB wʌɪə, Am ˈwaɪ(ə)r] VERBE trans

- Afficher les synonymes de wire :
- Envoyez-nous vos réactions

3. wire (stiffen):

wire stem, flower, bodice

renforcer [qc] avec un fil métallique

III.wire [GB wʌɪə, Am ˈwaɪ(ə)r]

- Afficher les synonymes de wire :
- Envoyez-nous vos réactions

down to the wire Am

jusqu'au tout dernier moment

to get in under the wire Am (arrive)

arriver de justesse

to get in under the wire (accomplish sth)

finir qc de justesse

to pull wires Am

se faire pistonner fam

to get one's wires or lines crossed

se comprendre de travers

wired up fam

Traductions de wire fence dans le dictionnaire anglais»français

wire fence SUBST

- Afficher les synonymes de wire fence :
- Envoyez-nous vos réactions

Traductions de wire fence dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats

I.fence [fens] SUBST

- Afficher les synonymes de fence :
- Envoyez-nous vos réactions

1. fence (barrier):

2. fence SPORT:

3. fence fam (receiver of stolen goods):

receleur(-euse) m (f)

Idiomes/Tournures:

to sit on the fence

ne pas se mouiller

II.fence [fens] VERBE intr

- Afficher les synonymes de fence :
- Envoyez-nous vos réactions

1. fence SPORT:

faire de l'escrime

2. fence form:

to fence with sb

III.fence [fens] VERBE trans

- Afficher les synonymes de fence :
- Envoyez-nous vos réactions

1. fence (close off):

2. fence (sell):

fence stolen goods

I.wire [ˈwaɪəʳ, Am ˈwaɪɚ] SUBST

- Afficher les synonymes de wire :
- Envoyez-nous vos réactions

1. wire no plur (metal thread):

wire

fil m métallique

2. wire ELEC:

wire

3. wire Am (telegram):

wire

II.wire [ˈwaɪəʳ, Am ˈwaɪɚ] VERBE trans

- Afficher les synonymes de wire :
- Envoyez-nous vos réactions

1. wire (fasten with wire):

wire

2. wire ELEC:

wire building

faire l'installation électrique de

4. wire Am (send telegram):

wire

envoyer un télégramme à

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The station had a high wire fence and many security measures. en.wikipedia.org

In the same year the wire fence around the bleachers were built. en.wikipedia.org

A further path runs along the watershed, accompanied by a wire fence. en.wikipedia.org

A high barbed wire fence was installed around the area. en.wikipedia.org

Years later, a wire fence was placed around the grave. en.wikipedia.org

A wire fence should have at least four, preferably five strands to provide adequate security. en.wikipedia.org

However, they are hindered in their journey by a barbed wire fence erected in the middle of their route. en.wikipedia.org

A simple electrified or barbed wire fence can mechanically repel livestock or predator animals. en.wikipedia.org

A 12 km long barbed wire fence circumferenced the airport. en.wikipedia.org

It brushed a wire fence employed to restrain a portion of the crowd and struck the spectators. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "wire fence" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski