bass viol dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de bass viol dans le dictionnaire anglais»italien

bass viol [Am ˌbeɪs ˈvaɪəl] SUBST

bass viol

basso m di viola da gamba

Traductions de bass viol dans le dictionnaire italien»anglais

viola da gamba

bass viol

Traductions de bass viol dans le dictionnaire anglais»italien

viol [GB ˈvʌɪəl, Am ˈvaɪ(ə)l] SUBST

1. viol (in medieval times):

viol

viella f

2. viol (now):

viol

viola f da gamba

I.bass¹ [GB beɪs, Am beɪs] SUBST

1. bass (voice, singer):

bass

basso m

he's a bass

è un basso

2. bass:

bass (instrument)

basso m

bass (in jazz)

contrabbasso m

3. bass (part):

to sing (the) bass

cantare da basso

4. bass (frequency):

bass

bassi mpl

II.bass¹ [GB beɪs, Am beɪs] ADJ before subst

1. bass:

bass voice, register

di basso

bass part, line, solo, range

del basso

bass flute, trombone

basso

bass tube

bassotuba

the bass strings

i bassi

2. bass (frequency):

bass sound, notes

grave

bass controls

dei bassi

bass² <plur bass, basses> [GB bas, Am bæs] SUBST ZOOL

1. bass (freshwater):

bass

pesce m persico

2. bass (sea):

bass

spigola f

bass

branzino m

bass³ [GB bas, Am bæs] SUBST

1. bass (tree):

bass

tiglio m americano

2. bass (fiber):

bass

rafia f

bass viol dans le dictionnaire PONS

Traductions de bass viol dans le dictionnaire anglais»italien

bass¹ [beɪs] SUBST MUS

1. bass (voice):

bass

basso m

2. bass:

bass (instrument: classical)

contrabbasso m

bass (electric)

basso m

bass² [bæs] SUBST ZOOL

bass

spigola f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

And the bass viol could also serve as a continuo bass.

en.wikipedia.org

Up until that time, the congregation was traditionally accompanied by a trio of musicians playing bass viol, violoncello and flute.

en.wikipedia.org

The baryton differs from the bass viol in having an additional set of wire strings.

en.wikipedia.org

His instrument was the violone (or bass viol).

en.wikipedia.org

Most houses of worships made do with a pitch pipe, or with a cello or bass viol.

en.wikipedia.org