bathing costume dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de bathing costume dans le dictionnaire anglais»italien

bathing costume [ˈbeɪðɪŋˌkɒstjuːm, -stuːm] SUBST

bathing costume

costume m da bagno

Traductions de bathing costume dans le dictionnaire italien»anglais

costume da bagno

bathing costume

costume da bagno (da donna)

bathing costume

Traductions de bathing costume dans le dictionnaire anglais»italien

I.bathe [GB beɪð, Am beɪð] SUBST GB form (swim)

bathe

bagno m

to go for or to have a bathe

andare a fare il bagno

II.bathe [GB beɪð, Am beɪð] VERBE trans

1. bathe wound:

bathe

lavare (in in; with con)

to bathe one's feet

fare un pediluvio

2. bathe littér wave shore:

bathe

bagnare

3. bathe Am child:

bathe

fare il bagno a

III.bathe [GB beɪð, Am beɪð] VERBE intr

1. bathe (swim):

bathe person:

fare il bagno

to go bathing

andare a fare il bagno

2. bathe Am (take bath):

bathe

fare il bagno

3. bathe littér:

to be bathed in sweat

essere in un bagno di

to be bathed in light

essere inondato di

to be bathed in tears

essere bagnato or inondato di

bathing [GB ˈbeɪðɪŋ, Am ˈbeɪðɪŋ] SUBST

bathing

balneazione f , (il) fare bagni

“bathing prohibited”

“divieto di balneazione”

I.costume SUBST [GB ˈkɒstjuːm, Am ˈkɑsˌt(j)um]

1. costume (outfit):

costume

costume m

national, period costume

costume nazionale, d'epoca

in costume

in costume

in costume before subst designer, collection, change

di costumi

2. costume GB:

costume, also swimming costume

costume m da bagno

3. costume (woman's suit):

costume arch

tailleur m

costume arch

abito m a due pezzi

II.costume VERBE trans [GB ˈkɒstjuːm, Am kɑsˈt(j)um, ˈkɑst(j)um, ˈkɑstəm]

costume

fornire di costumi, mettere in costume

bathing costume dans le dictionnaire PONS

Traductions de bathing costume dans le dictionnaire anglais»italien

I.bathe [beɪð] VERBE intr

bathe

fare il bagno

II.bathe [beɪð] VERBE trans

bathe person, animal

fare il bagno a

bathe wound, eyes

lavare

to be bathed in sweat

essere madido di sudore

to be bathed in tears

essere coperto di lacrime

the living room was bathed in sunlight

la sala era inondata di luce

bathing SUBST

bathing

balneazione f

bathing prohibited

divieto di balneazione

costume [ˈkɑ:s·tu:m] SUBST

costume

costume m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

These sheds prevented men from looking at women while they changed into their bathing costume.

en.wikipedia.org

The new regulation ruled that a proper bathing costume must cover the body sufficiently to avoid indecent exposure.

torontoist.com

In the basement an indoor heated pool had children's bathing costumes by the side.

www.independent.ie

In public baths, bathers wore the bathing costumes prescribed by town authorities.

en.wikipedia.org

He put on his bathing costume and dived into the sea.

www.dailymail.co.uk

Her wardrobe is full of vintage clothes and her knitted bathing costumes alone fill an ottoman chest.

www.edp24.co.uk

Sold an unflattering bathing costume?

www.mirror.co.uk

She was one of the first women to wear a one-piece bathing costume, instead of the then-accepted pantaloons, and inspired others to follow her example.

en.wikipedia.org

Only normal bathing costumes may be worn when swimming at public swimming pools as significant water can be wasted just by swimming in casual clothing.

www.news24.com

Oh, and to use the swimming pool of course, if we brought a bathing costume.

www.independent.co.uk