belly button dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de belly button dans le dictionnaire anglais»italien

belly button [GB, Am ˈbɛli ˌbətn] SUBST fam

belly button

ombelico m

Traductions de belly button dans le dictionnaire italien»anglais

ombelico

belly button fam

Traductions de belly button dans le dictionnaire anglais»italien

I.button [GB ˈbʌt(ə)n, Am ˈbətn] SUBST

1. button (on coat, sword):

button

bottone m

to do up, to undo a button

abbottonare, sbottonare un bottone

chocolate buttons

pastiglie di cioccolato

2. button (on switch, bell):

button

pulsante m

button

bottone m

3. button Am (chin):

button fam

mento m

4. button Am (badge):

button

distintivo m

II.also button up VERBE trans

also button up garment:

also button up

abbottonare

III.button [GB ˈbʌt(ə)n, Am ˈbətn] VERBE intr

button dress etc.:

button

abbottonarsi

IV.button [GB ˈbʌt(ə)n, Am ˈbətn]

as bright as a button

intelligente, sveglio

he's a button short fam

è corto di comprendonio

on the button fam (exactly)

esattamente

on the button (on time)

in punto

to have all one's buttons fam

avere la testa a posto, avere tutte le rotelle a posto

I.belly [GB ˈbɛli, Am ˈbɛli] SUBST

1. belly:

belly

ventre m

belly

pancia f

2. belly (curved part):

belly (of ship, plane)

pancia f

belly (of ship, plane)

ventre m

belly (of jar, vase)

pancia f

belly (of jar, vase)

ventre m

belly (of sail)

pancia f

3. belly (of violin, cello):

belly

tavola f armonica

4. belly:

belly of pork (cut of meat)

pancetta di maiale

5. belly (womb):

belly arch

ventre m

II.belly [GB ˈbɛli, Am ˈbɛli] VERBE intr

belly sail:

belly

gonfiarsi

III.belly [GB ˈbɛli, Am ˈbɛli] VERBE trans

belly sail:

belly

gonfiare

IV.belly [GB ˈbɛli, Am ˈbɛli]

to go belly up fam fish:

morire

to go belly up business:

fallire

belly button dans le dictionnaire PONS

Traductions de belly button dans le dictionnaire anglais»italien

I.button [ˈbʌ·tən] SUBST

1. button:

button

bottone m

2. button (with slogan):

button

distintivo m

3. button INFOR, TEC:

button

tasto m

start button

tasto di start

right/left mouse button

tasto destro/sinistro del mouse

to push a button

premere un tasto

at the push of a button

senza far fatica

to be right on the button

avere ragione

II.button [ˈbʌ·tən] VERBE intr

button

abbottonarsi

III.button [ˈbʌ·tən] VERBE trans

button

abbottonare

Idiomes/Tournures:

button it! fam

stai zitto!

belly <-ies> [ˈbe·li] SUBST

1. belly fam (stomach):

belly

pancia f

2. belly of a ship:

belly

ventre m

Idiomes/Tournures:

to have fire in one's belly

avere il fuoco addosso

to go belly up fam

fallire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The belly button is traditionally painted into a mouth.

en.wikipedia.org

His projects include studies of belly button biodiversity, mites that live on human faces, ants in backyards, and fungi and bacteria in houses.

en.wikipedia.org

Through this smaller incision, excess skin is removed and the belly button is temporarily detached, floating above the muscles during this process.

en.wikipedia.org

Another fairly common reason is because of dramatic weight loss or pregnancy, which can change the shape of a belly button.

en.wikipedia.org

The image that appeared in most publications had the belly button removed to conform to the regulations.

en.wikipedia.org

Usually they sit at least 8 centimetres (3 inches) lower than the belly button.

en.wikipedia.org

His head has the ability to spin when his belly button is pressed in.

en.wikipedia.org

Extra skin from the belly button area is taken away to reshape the navel.

en.wikipedia.org

Usually they sit at least 8 centimetres (3 inches) higher than the belly button.

en.wikipedia.org

She has her tongue, nose, ears and belly button pierced.

en.wikipedia.org