blurt dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de blurt dans le dictionnaire anglais»italien

blurt [GB bləːt, Am blərt] VERBE trans

blurt → blurt out

Voir aussi : blurt out

blurt out VERBE [bləːt -] (blurt [sth] out, blurt out [sth])

blurt out

lasciarsi sfuggire, dire senza riflettere

he blurted everything out

ha spifferato tutto

blurt out VERBE [bləːt -] (blurt [sth] out, blurt out [sth])

blurt out

lasciarsi sfuggire, dire senza riflettere

he blurted everything out

ha spifferato tutto

Traductions de blurt dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

snocciolare (spiattellare)

to blurt out

spiattellare

to blurt out

blurt dans le dictionnaire PONS

Traductions de blurt dans le dictionnaire anglais»italien

blurt out [blɜ:rt·ˈaʊt] VERBE trans

blurt out

lasciarsi sfuggire

Traductions de blurt dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

spiattellare

to blurt out

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She is easily distracted by sweet things and tends to blurt out important details casually.

en.wikipedia.org

I pay people to do these things for me, he blurts out.

en.wikipedia.org

Certainly, there's enough going on here to make the naysayers feel guilty for blurting out that b-word.

en.wikipedia.org

He blurts out that award presenters get free goods worth around $30,000.

en.wikipedia.org

She keeps the tablet behind, however, and keeps it to herself until she blurts it out later and apologises.

en.wikipedia.org

Mafiosi are discouraged from consuming alcohol or other drugs, as in an inebriated state they are more likely to blurt out sensitive information.

en.wikipedia.org

She blurts all this out unaware that he has already made his decision.

en.wikipedia.org

Rice himself acknowledges a propensity for blurting out sentiments that more circumspect announcers would tend to internally filter.

en.wikipedia.org

When fighting, she maintains an air of naivete, blurting false weaknesses to get her opponent into an opportune position.

en.wikipedia.org

Children with these disorders can also drive away others by blurting out unkind comments.

en.wikipedia.org