butterflies dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de butterflies dans le dictionnaire anglais»italien

butterfly [GB ˈbʌtəflʌɪ, Am ˈbədərˌflaɪ] SUBST

1. butterfly ZOOL:

butterfly

farfalla f

she's a bit of a social butterfly fig

è un po' una farfallina, frivola

2. butterfly SPORT:

butterfly

nuoto m a farfalla

to do or swim (the) butterfly

nuotare a farfalla

to have butterflies (in one's stomach)

essere nervoso, emozionato, avere crampi allo stomaco per l'agitazione

butterfly valve [Am ˈbədərˌflaɪ vælv] SUBST

butterfly valve

valvola f a farfalla

butterfly nut [Am ˈbədərˌflaɪ nət] SUBST TEC

butterfly nut

dado m ad alette

butterfly nut

galletto m

butterfly net [Am ˈbədərˌflaɪ nɛt] SUBST

butterfly net

acchiappafarfalle m

butterfly kiss [ˈbʌtəflaɪˌkɪs] SUBST

butterfly kiss

= (lo) sfiorare le guance o le ciglia di qn con il movimento delle proprie ciglia

peacock butterfly [Am ˈpiˌkɑk ˈbədərˌflaɪ] SUBST

peacock butterfly

vanessa io f

peacock butterfly

farfalla f pavone

butterfly stroke [Am ˈbədərˌflaɪ stroʊk] SUBST

butterfly stroke

nuoto m a farfalla

to do or swim the butterfly stroke

nuotare a farfalla

butterfly effect [GB, Am ˈbədərˌflaɪ əˈfɛkt] SUBST

butterfly effect

effetto m farfalla

swallowtail [GB ˈswɒləʊteɪl, Am ˈswɑloʊˌteɪl], swallowtail butterfly [ˌswɒləʊteɪlˈbʌtəflaɪ] SUBST ZOOL

swallowtail

macaone m

cabbage white [Am ˈkæbɪdʒ ˌ(h)waɪt], cabbage white butterfly [ˌkæbɪdʒwɑɪtˈbʌtəflaɪ, -hwaɪt-] SUBST

cabbage white

cavolaia f

butterflies dans le dictionnaire PONS

Traductions de butterflies dans le dictionnaire anglais»italien

butterfly <-ies> [ˈbʌ·t̬ɚ·flaɪ] SUBST

1. butterfly ZOOL fig:

butterfly

farfalla f

butterfly (person)

farfallone(-a) m (f)

2. butterfly SPORT:

butterfly

nuoto m a farfalla

Idiomes/Tournures:

to have butterflies in one's stomach

essere emozionato

Traductions de butterflies dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

acchiappafarfalle

butterfly net

nuoto a delfino

butterfly

farfalla

butterfly

nuotare a farfalla

to swim butterfly (stroke)

valvola a farfalla

butterfly valve

butterflies Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to have butterflies in one's stomach

essere emozionato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Species sighted on the site include roe deer, badgers, owls, slow worms, muntjac, foxes, hedgehogs, and a variety of birds and butterflies.

en.wikipedia.org

He's thinking about moths and butterflies, and how they radically change shape as they grow, from little wormy, caterpillar critters to airborne beauties.

www.npr.org

The blue or white flowers are pollinated by butterflies and bumblebees.

en.wikipedia.org

In a fashion test, they must take a risk and spin out an avant-garde look inspired by butterflies.

en.wikipedia.org

To many, it may be goosebumps on the arms or butterflies in the stomach, and to others, sleepless nights and too much salt in the meal.

jamaica-star.com

In addition to this, when discovered, tortoiseshell butterflies will flick their wings open to reveal bright colours.

en.wikipedia.org

His many sculptures include: squid, lizards, fish, snakes, gators, critters, flowers, butterflies, and similar things.

en.wikipedia.org

During the performance, the singer's gown became a screen on which images varying from roses to butterflies and fireworks were projected.

en.wikipedia.org

The painting shows a young woman who is sitting in the nature, surrounded with flowers and butterflies.

en.wikipedia.org

In adult butterflies the first pair of legs are small or reduced, giving the family the other names of four-footed or brush-footed butterflies.

en.wikipedia.org