camera crew dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de camera crew dans le dictionnaire anglais»italien

camera crew [ˈkæm(ə)rəkruː] SUBST

camera crew

troupe f televisiva

Traductions de camera crew dans le dictionnaire anglais»italien

crow¹ [GB krəʊ, Am kroʊ] SUBST (bird)

crow

cornacchia f

crow

corvo m

hooded crow

cornacchia grigia

as the crow flies

in linea d'aria

to make sb eat crow Am fam

fare ingoiare un rospo a qn

stone the crows! fam

accidenti! che sorpresa!

I.crow² [GB krəʊ, Am kroʊ] SUBST (cock's cry)

crow

canto m del gallo

II.crow² [GB krəʊ, Am kroʊ] VERBE intr

1. crow (exult):

crow

esultare, gridare di gioia

2. crow baby:

crow

fare gridolini (di gioia)

3. crow <passé crowed arch crew> cock:

crow

cantare

I.crew¹ [GB kruː, Am kru] SUBST

1. crew:

crew AVIAT, MAR

equipaggio m

2. crew (in rowing):

crew

equipaggio m

3. crew:

crew CINÉ, RADIO, TV

troupe f

crew CHEMDFER

personale m

4. crew (gang):

crew fam

combriccola f

crew fam

banda f

II.crew¹ [GB kruː, Am kru] VERBE trans MAR

crew boat

fare parte dell'equipaggio di

III.crew¹ [GB kruː, Am kru] VERBE intr MAR

to crew for sb

essere membro dell'equipaggio di qn

crew² [GB kruː, Am kru] VERBE passé arch

crew → crow II3

camera [GB ˈkam(ə)rə, Am ˈkæm(ə)rə] SUBST

1. camera <plur cameras>:

camera PHOTO

macchina f fotografica

camera CINÉ

cinecamera f

camera CINÉ

macchina f da presa

camera TV

telecamera f

to be on camera

essere in onda

2. camera JUR:

camera plur camerae

ufficio m del giudice

camera plur camerae

camera f di consiglio

in camera

a porte chiuse

camera crew dans le dictionnaire PONS

Traductions de camera crew dans le dictionnaire anglais»italien

crow¹ [kroʊ] SUBST

crow ZOOL:

crow

corvo m

crow

cornacchia f

Idiomes/Tournures:

to eat crow fam

dover ammettere un errore

as the crow flies

in linea d'aria

I.crew [kru:] SUBST + sing/pl vb

1. crew (sport of rowing):

crew MAR, AVIAT

equipaggio m

crew CHEMDFER

personale m

ground/flight crew

personale di terra/di volo

2. crew fam (gang):

crew

banda f

II.crew [kru:] VERBE trans

to crew a boat

far parte dell'equipaggio di una imbarcazione

III.crew [kru:] VERBE intr

to crew for sb

far parte dell'equipaggio di qu

I.crow² <crowed, crowed> [kroʊ] SUBST

1. crow (call of a cock):

crow

canto m del gallo

2. crow:

crow (cry of pleasure)

gridolino m di gioia

crow (of baby)

verso m

II.crow² <crowed, crowed> [kroʊ] VERBE intr

1. crow (cock):

crow

cantare

2. crow (cry out happily):

crow

fare gridolini di gioia

crow baby

fare i versi

3. crow (boast):

crow

vantarsi

to crow over sth

vantarsi di qc

camera [ˈkæ·mə·rə] SUBST

1. camera:

camera PHOTO

macchina f fotografica

camera CINÉ

cinepresa f

to be on camera

essere in onda

2. camera JUR:

in camera

a porte chiuse