cargo ship dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de cargo ship dans le dictionnaire anglais»italien

cargo ship [ˈkɑːɡəʊˌʃɪp] SUBST

cargo ship

cargo m

cargo ship

nave f da carico

Traductions de cargo ship dans le dictionnaire anglais»italien

beamy cargo ship

largo

ship cargo, supplies

caricare

Traductions de cargo ship dans le dictionnaire italien»anglais

cargo

cargo ship

nave da carico

cargo ship, freighter, bottom

Traductions de cargo ship dans le dictionnaire anglais»italien

I.ship [GB ʃɪp, Am ʃɪp] SUBST

ship

nave f

ship (smaller)

battello m

passenger ship

nave passeggeri

Her Majesty's ship (HMS) Victory

la Victory

to travel by ship

viaggiare in nave

to send sth by ship

mandare qc per nave

to take ship for India arch

imbarcarsi per l'India

a ship of the line HIST

una nave da guerra

the good ship Ivanhoe arch, littér

il prode Ivanoe

II.ship <forma in -ing shipping, passé, ppas shipped> [GB ʃɪp, Am ʃɪp] VERBE trans

1. ship (send):

ship (by sea)

spedire [qc] via mare

ship (by air)

spedire [qc] per via aerea

ship (overland)

spedire [qc] per via terra

2. ship (take on board):

ship cargo, supplies

caricare

ship oars

levare

to ship water

imbarcare acqua

III.ship [GB ʃɪp, Am ʃɪp]

we are like ships that pass in the night

ci incrociamo solo ogni tanto

the ship of state

la macchina dello stato

the ship of the desert (camel)

la nave del deserto

to run a tight ship

fare andare avanti alla perfezione

when my ship comes in

quando farò fortuna

cargo <plur cargoes, cargos> [GB ˈkɑːɡəʊ, Am ˈkɑrɡoʊ] SUBST

cargo

carico m (of di)

cargo before subst bay, handler

di carico

cargo inspection

del carico

cargo ship dans le dictionnaire PONS

Traductions de cargo ship dans le dictionnaire anglais»italien

cargo ship SUBST

cargo ship

cargo m inv

cargo ship

nave f da carico

Traductions de cargo ship dans le dictionnaire italien»anglais

nave da carico

cargo ship

cargo

cargo ship

Traductions de cargo ship dans le dictionnaire anglais»italien

cargo <-(e)s> [ˈkɑ:r·goʊ] SUBST

1. cargo (goods):

cargo

carico m

2. cargo (load):

cargo

carico m

I.ship [ʃɪp] SUBST

ship

nave f

passenger ship

nave m passeggeri

sailing ship

veliero m

to board a ship

imbarcarsi su una nave

II.ship <-pp-> [ʃɪp] VERBE trans

1. ship (send by boat):

ship

mandare via nave

to ship freight

mandare della merce via nave

2. ship (transport):

ship

trasportare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The ship, along with later sister ships and, was at the time the largest all welded passenger/cargo ship.

en.wikipedia.org

The following day, she came across a cargo ship and two escorts, but her attacks on these targets were frustrated by malfunctioning torpedoes.

en.wikipedia.org

At 07:58, she launched two torpedoes at an anchored enemy cargo ship.

en.wikipedia.org

During two summers, he shipped out as a wiper in the engine room of a cargo ship.

en.wikipedia.org

Sold out of the navy in 1947 and converted to a cargo ship in 1948.

en.wikipedia.org

First reports confirmed 30 people were dead and dozens missing after the ferry which was carrying 200 people collided with a cargo ship.

en.wikipedia.org

After traveling to a port, they load the container onto a cargo ship.

en.wikipedia.org

The sub continued her approach, fishnet and all, and fired three torpedoes at the first ship, a 4,000-ton cargo ship.

en.wikipedia.org

Owing to rough seas, night unloading, and poor beach conditions, the attack cargo ship lost several landing craft.

en.wikipedia.org

Working together, the three retrieve a boat on the cargo ship and set sail.

en.wikipedia.org