city-states dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de city-states dans le dictionnaire italien»anglais

I.comune² [koˈmune] Comune SUBST m

1. comune:

comune (paese, cittadina)

village

comune (città)

town

comune (città)

city

un comune di circa 3000 abitanti

a town of 3, 000 inhabitants on the average

il comune di Milano

the city of Milan

comune rurale

parish GB

2. comune ADMIN:

comune (organo amministrativo)

township

comune (organo amministrativo)

municipality

comune (uffici, sede)

town hall

comune (uffici, sede)

city hall Am

manifestazione organizzata dal comune di Torino

event organized by the City of Turin

essere eletto al comune di

to be elected mayor of

recarsi or andare in comune

to go to the city hall (offices)

sposarsi in comune

to get married in the registry office or town hall

3. comune HIST:

comune

Commune

comune

city-state

l'età dei Comuni

the age of the (Italian) city-states

4. comune POL (in Inghilterra):

i Comuni

the Commons

la Camera dei Comuni

the House of Commons

II.comune² [koˈmune] Comune SUBST f

1. comune (comunità):

comune

commune

vivere in una comune femminile

to live in a women's commune

2. comune (in Cina):

comune

commune

III.comune² [koˈmune] Comune

la Comune di Parigi HIST

the Paris Commune

Voir aussi : Comune

Comune Info

Comune

Each province is subdivided into municipalities (comuni), each of which is run by a council and municipal committee headed by a mayor (sindaco). The functions of the comune are mainly administrative.

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

l'età comunale

the age of the (Italian) city states

city-states dans le dictionnaire PONS

Traductions de city-states dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

comunale

of the city states

l'età comunale

the age of the city states

city-states Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

l'età comunale

the age of the city states

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The people developed an agriculturally intensive, city-centered civilization consisting of numerous independent city-states some subservient to others.

en.wikipedia.org

In general, these people lived in tribes, kingdoms or city-states.

en.wikipedia.org

With the new organization came a new orientation toward the offensive and a much more aggressive posture toward adjoining city-states.

en.wikipedia.org

They are organized into imperial city-states that control the planetary canal system, as well as more isolated states in the hinterlands.

en.wikipedia.org