Traductions de contemplation dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

contemplation [GB ˌkɒntɛmˈpleɪʃ(ə)n, Am ˌkɑn(t)əmˈpleɪʃ(ə)n] SUBST

- Afficher les synonymes de contemplation :
- Envoyez-nous vos réactions

1. contemplation (deep thought):

contemplation

contemplazione f

contemplation

to be deep or lost in contemplation

essere immerso nei propri pensieri

2. contemplation (looking):

contemplation

contemplazione f (of di)

3. contemplation (expectation):

in contemplation of the imminent disaster

in previsione del disastro imminente

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to lose oneself in contemplation

Traductions de contemplation dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

contemplazione

contemplation also RÉLIG

essere immerso nella contemplazione di qc

to be deep in contemplation of sth

perdersi nella contemplazione di qc

to lose oneself or be lost in contemplation over sth

raccoglimento

contemplation

una vita di solitudine e raccoglimento

a life of solitary contemplation

sostare in raccoglimento sulla tomba di qn

to remain in silent contemplation at sb's grave

vagheggiamento

loving contemplation

in previsione del disastro imminente

in contemplation of the imminent disaster

Traductions de contemplation dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

contemplation [ˌkɑ:n·t̬em·ˈpleɪ·ʃən] SUBST

- Afficher les synonymes de contemplation :
- Envoyez-nous vos réactions

contemplation

contemplazione f

Traductions de contemplation dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

contemplazione

contemplation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This is in contrast to the term enstasis which means from standing-within-oneself which relates to contemplation from the perspective of a speculator. en.wikipedia.org

Contemplation is, then, knowledge, knowledge of reality itself, as opposed to knowing how: the kind of know-how involved in getting things done. en.wikipedia.org

The first of these steps is contemplation of a setting sun, until the visualization is clear whether the eyes are open or closed. en.wikipedia.org

Symbolic visions continued to be a feature of his contemplation, and he became a spiritual guide whose advice was widely sought and followed. en.wikipedia.org

He led exercises on the contemplation of works of art in which he systematically discussed his museum's artworks with students. en.wikipedia.org

The goal of the form is to provide an aesthetically pleasing miniature landscape for display and contemplation. en.wikipedia.org

Contemplation became habitual, arms folded, restful and reverent. en.wikipedia.org

Far from glorifying its subject, it is a mystical contemplation, a horrified warning, and a prayer for salvation. en.wikipedia.org

An equitable lien is actually a legal remedy, rather than a security interest created in contemplation of or in support of a transaction. en.wikipedia.org

His paintings are, paradoxically, haunted by the spectre of happiness, obsessed with the contemplation of joy. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "contemplation" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski