Traductions de earth-nut dans le dictionnaire anglais»italien

earthnut [GB ˈəːθnʌt, Am ˈərθˌnət] SUBST

1. earthnut:

earthnut

bulbocastano m

earthnut

castagna f di terra

2. earthnut (peanut):

earthnut

arachide f

3. earthnut (truffle):

earthnut

tartufo m

Traductions de earth-nut dans le dictionnaire italien»anglais

bulbocastano [bulboˈkastano] SUBST m

bulbocastano

earth-nut

arachide [aˈrakide] SUBST f

arachide (albero)

peanut

arachide (frutto)

peanut

arachide (frutto)

earth-nut

arachide (frutto)

groundnut GB

olio di arachide

peanut oil

tartufo¹ [tarˈtufo] SUBST m

1. tartufo BOT:

tartufo

truffle

tartufo

earth-nut

cane da tartufo

truffle-dog

2. tartufo ZOOL:

tartufo (di mare)

sea truffle

3. tartufo (di cane):

tartufo fam, fig

nose

Idiomes/Tournures:

tartufo bianco

white truffle

tartufo di cioccolato

chocolate truffle

tartufo nero

black truffle

castagna [kasˈtaɲɲa] SUBST f

1. castagna (frutto):

castagna

(sweet or Spanish) chestnut

castagne arrosto, bollite

roast chestnuts, boiled chestnuts

2. castagna (pugno violento):

castagna fam

biff

castagna fam

wallop

castagna fam

clout

tirare una castagna a qn

to biff sb, to give sb a wallop

cavare or levare or togliere le -e dal fuoco per qn

to pull sb's chestnuts out of the fire

prendere qn in castagna

to catch sb red-handed

Idiomes/Tournures:

castagna d'acqua

water chestnut

castagna d'acqua

caltrop

castagna d'India

horse chestnut

castagna d'India

buckeye

castagna d'India

conker GB fam

castagna di terra

earth-nut