extensions dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de extensions dans le dictionnaire anglais»italien

extension [GB ɪkˈstɛnʃ(ə)n, ɛkˈstɛnʃ(ə)n, Am ˌɪkˈstɛn(t)ʃ(ə)n] SUBST

1. extension (extra section):

extension (of cable, table)

prolunga f

extension (of road, track)

prolungamento m

the new extension to the hospital

la nuova ala dell'ospedale

I had a kitchen extension built

mi sono fatto ingrandire la cucina

a good tool functions as an extension of the hand

un buon utensile funziona come un prolungamento della mano

2. extension TEL:

extension (appliance)

(apparecchio) interno m

extension (number)

(numero) interno m

he's on extension 243

è all'interno 243

3. extension (prolongation):

extension (of contract, visa, loan)

proroga f

extension (for piece of work, essay)

proroga f

extension (for piece of work, essay)

dilazione f

4. extension (widening):

extension (of powers, rights, scheme, services, demand)

ampliamento m

extension (of knowledge)

estensione f

extension (of knowledge)

ampliamento m

extension (of meaning)

estensione f

extension (of idea, theory)

sviluppo m

extension (of idea, theory)

ampliamento m

extension (of business)

allargamento m

extension (of business)

ampliamento m

by extension (logically)

per estensione

5. extension MÉD:

extension

estensione f

extension

trazione f

6. extension (in hairdressing):

extension

extension f

7. extension INFOR:

extension

estensione f

extension lead [ɪkˈstenʃnˌliːd] SUBST ELEC

extension lead

prolunga f

extension ring [ɪkˈstenʃnˌrɪŋ] SUBST PHOTO

extension ring

anello m distanziatore

extension cable [ɪkˈstenʃnˌkeɪbl] SUBST ELECTRON

extension cable

prolunga f

extension ladder [ɪkˈstenʃnˌlædə(r)] SUBST

extension ladder

scala f allungabile

extension tube [Am ɪkˈstɛn(t)ʃən ˌt(j)ub] SUBST PHOTO

extension tube

tubo m distanziatore

Traductions de extensions dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ampliamento (di casa, stanza)

extension

ampliamento (allargamento)

extension also fig

fare dei lavori d'ampliamento

to build an extension

prolunga (di tavolo)

extension

prolunga ELEC

extension (cable)

prolunga ELEC

extension lead

int.

extn (extension)

anello distanziatore PHOTO

extension ring, spacer ring

tubo distanziatore PHOTO

extension tube

extensions dans le dictionnaire PONS

Traductions de extensions dans le dictionnaire anglais»italien

extension [ɪks·ˈten·ʃən] SUBST

1. extension (increase):

extension

estensione f

extension of rights

ampliamento m

by extension

per estensione

2. extension of a deadline:

extension

proroga f

3. extension (appendage):

extension

annesso m

4. extension TEL:

extension

interno m

extension cord SUBST

extension cord

prolunga f

extension ladder SUBST

extension ladder

scala f allungabile

Traductions de extensions dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

proroga

extension

prolungamento

extension

prolunga

extension

estensione

extension

ampliamento (di edificio)

extension

allungamento (di percorso, capelli)

extension

un allungamento dei tempi

an extension of the time limit

ingrandimento (di edificio)

extension

extensions Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

by extension

per estensione

an extension of the time limit

un allungamento dei tempi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Subsequent additional routes and extensions took the total mileage operated to just over 14.

en.wikipedia.org

Singeing is still sometimes used to bond natural hair to hair extensions.

en.wikipedia.org

The area was characterized by intensely cultivated chinampas, man-made extensions of cultivable land into the lake system.

en.wikipedia.org

It was based upon the fact they thought that nowadays too many women wear fake hair (hair extensions).

en.wikipedia.org

The now 43-year-old is never seen without her flaxen hair extensions and often shows her figure off in tiny minidresses.

www.dailymail.co.uk

She told another woman to take off her wig, then suggested she come back after she got hair extensions.

en.wikipedia.org

The traveling show and its scholarly catalog are extensions of that.

www.palmbeachdailynews.com

In addition to extensions, they carry a line of beautiful wigs, blow dryers, irons, hair colours and styling products.

www.mississauga.com

Further two-month extensions of the original order could be granted if investigators made a showing that such surveillance would be in the public interest.

en.wikipedia.org

There were repeated extensions of the deadline on account of tardy progress in construction.

en.wikipedia.org