foolish dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de foolish dans le dictionnaire anglais»italien

foolish [GB ˈfuːlɪʃ, Am ˈfulɪʃ] ADJ

1. foolish (naïvely silly):

foolish person

sciocco, ingenuo

to be foolish enough to do

essere così ingenuo da fare

2. foolish (stupid):

foolish grin, look

stupido, scemo

to look, feel foolish

sembrare, sentirsi stupido

to make sb look foolish

mettere qn in ridicolo, fare fare a qn la figura dello stupido

3. foolish (misguided):

foolish decision, question, remark

insensato, assurdo

that was a foolish thing to do

è stata una cosa assurda, folle da fare

Traductions de foolish dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

insipiente

foolish

gonzo

foolish

balordaggine

foolish action

balordaggine

foolish thing

dissennato

foolish

dissennato (dissennata)

foolish person

baggiano

foolish

grullo

foolish

scimunito

foolish

babbeo

foolish

stolto

foolish

foolish dans le dictionnaire PONS

Traductions de foolish dans le dictionnaire anglais»italien

foolish [ˈfu:·lɪʃ] ADJ

foolish

sciocco, -a

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to be penny-wise and pound-foolish

risparmiare sulle piccole spese e sperperare nelle grandi

Traductions de foolish dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dissennato (-a)

foolish

insensato (-a)

foolish

insensatezza

foolish thing

vanesio (-a)

foolish

foolish Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be penny-wise and pound-foolish

risparmiare sulle piccole spese e sperperare nelle grandi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He was foolish enough in his struggle for power to even convert himself into a machine, something he later deeply regret.

en.wikipedia.org

I readily admit that it would be foolish to discount any or all of these scenarios.

en.wikipedia.org

King let him live, realizing how foolish he had become.

en.wikipedia.org

The outcome left the ex-prime minister looking extremely foolish.

en.wikipedia.org

There is a willingness not to appear foolish.

en.wikipedia.org

The characters ridicule the trite, foolish and stuffy scenes they are forced to perform as part of the novel.

en.wikipedia.org

We will not engage in foolish controversy with you.

en.wikipedia.org

One would be foolish not to have this album in their collection making it an easy recommendation.

en.wikipedia.org

She feels foolish and asks that he put someone else on her account at the firm.

en.wikipedia.org

Anyone who claims to be interested in security would be foolish not to read it.

en.wikipedia.org