gallant dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de gallant dans le dictionnaire anglais»italien

I.gallant [Am ˈɡælənt] ADJ

1. gallant [ˈɡal(ə)nt] [ˈɡælənt] (courageous):

gallant soldier

valoroso

gallant struggle, attempt

eroico

gallant deeds

gesta valorose

2. gallant [ˈɡal(ə)nt, ɡəˈlant] [ˈɡælənt] (courteous) arch:

gallant man, manners

galante

3. gallant [ˈɡal(ə)nt] [ˈɡælənt] arch ship, steed:

gallant

splendido

II.gallant [Am ˈɡælənt] SUBST [GB ˈɡal(ə)nt, ɡəˈlant, Am ɡəˈlænt, ɡəˈlɑnt] arch, hum

gallant

galante m

III.gallant [Am ˈɡælənt] VERBE trans [GB ɡəˈlant, ˈɡal(ə)nt, Am ɡəˈlænt, ɡəˈlɑnt]

gallant woman:

gallant

corteggiare

IV.gallant [Am ˈɡælənt] VERBE intr [GB ɡəˈlant, ˈɡal(ə)nt, Am ɡəˈlænt, ɡəˈlɑnt]

gallant

fare il galante

Traductions de gallant dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

valoroso soldato

gallant

valoroso impresa

gallant

vagheggino

gallant arch

gagà

gallant

cicisbeo iron

gallant

fare il galante

to play the gallant

cavalleresco gesto, comportamento

gallant

fiero

gallant

cavalier servente

gallant hum

gallant dans le dictionnaire PONS

Traductions de gallant dans le dictionnaire anglais»italien

gallant [ˈgæ·lənt] ADJ

1. gallant (chivalrous):

gallant

galante

2. gallant (brave):

gallant

valoroso, -a

Traductions de gallant dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

galante

gallant

cicisbeo

gallant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In this action, the gallant officer suffered more injuries and made the supreme sacrifice.

en.wikipedia.org

The gallant effort resulted in a 2264 record.

en.wikipedia.org

Gallant left journalism in 1950 to pursue fiction writing full-time.

en.wikipedia.org

For the next nine days, the intrepid young officer and his gallant men repulsed repeated attacks.

en.wikipedia.org

The jury has been described as an exciting and gallant experiment in the conduct of serious human affairs.

en.wikipedia.org

By his gallant action and voluntary sacrifice of his own life, he saved his two comrades from serious injury or death.

en.wikipedia.org

The gallant ship's participation contributed to the planting of the flag on one of the strongest fortifications possessed by the rebels.

en.wikipedia.org

In this gallant attempt, he was unhorsed and made prisoner, and failed to rally his troops.

en.wikipedia.org

It is simply a short piece of verse, ingenious in its turn and of a gallant tendency.

en.wikipedia.org

Gallant was involved in fish packing, also processing lobster.

en.wikipedia.org