highlights dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de highlights dans le dictionnaire anglais»italien

I.highlight [GB ˈhʌɪlʌɪt, Am ˈhaɪˌlaɪt] SUBST

1. highlight ARTS:

highlight

zona f di maggiore luminosità

2. highlight (in hair):

highlight (natural)

riflesso m

highlight (artificial)

mèche f

3. highlight (best part):

highlight (of exhibition)

parte f migliore

highlight (of show, event, week, evening)

(momento) clou m

II.highlights SUBST

highlights npl:

highlights RADIO, TV

sommario m

sports highlights

sintesi

III.highlight [GB ˈhʌɪlʌɪt, Am ˈhaɪˌlaɪt] VERBE trans

1. highlight (accentuate):

highlight artist:

illuminare, mettere in rilievo

highlight photographer:

fare risaltare

highlight sun, light:

illuminare

2. highlight (emphasize):

highlight

mettere in rilievo, evidenziare

3. highlight (with fluorescent pen):

highlight

evidenziare

4. highlight INFOR:

highlight

evidenziare

highlight

selezionare

5. highlight (bleach):

highlight

schiarire

to have one's hair highlighted

farsi fare le mèches

Traductions de highlights dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lumeggiare

to highlight

lumeggiare fig

to highlight

i momenti salienti del film

the highlights or salient moments in the film

sommario RADIO, TV

highlights pl

clou (di spettacolo, avvenimento, settimana, serata)

highlight

evidenziare (mettere in evidenza)

to highlight

evidenziare (in un testo)

to highlight

evidenziare righe, parole

to highlight

la sintesi di una partita

the highlights of a match

mèche

highlight

capelli castani con riflessi rossicci

brown hair with red highlights

mettere in (bella) evidenza fig importanza, utilità, inutilità

to accent, to stress, to highlight

l'inchiesta ha permesso di mettere in evidenza il legame tra…

the investigation made it possible to highlight the link between…

highlights dans le dictionnaire PONS

Traductions de highlights dans le dictionnaire anglais»italien

I.highlight SUBST

1. highlight (most interesting part):

highlight

parte f più interessante

2. highlight pl (in hair):

highlight

colpi m di sole pl

II.highlight VERBE trans

highlight

evidenziare

highlight SUBST

Entrée d'utilisateur

highlight (of exhibition)

parte migliore

highlight (of evening, event, show)

(momento) clou

Traductions de highlights dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mèche

highlight

riflessante

highlight enhancer

rimarcare

to highlight

mettere [o porre] in risalto qc

to highlight sth

evidenziare

to highlight

mettere in rilievo qc

to highlight sth

marcare

to highlight

mettere in evidenza qc

to highlight sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This also highlights the strong friendship and rapport between students of different levels.

en.wikipedia.org

The pretty brunette, who streaked her hair with blond highlights, accessorized her outfit with a cute charm bracelet, dark red lips and perfectly shaped brows.

www.huffingtonpost.ca

It highlights the aims and wishes of the outcasts and their hopes.

en.wikipedia.org

It also highlights the livestock, and goats and bovine the most important thing in the area.

en.wikipedia.org

The airing episode will show highlights of the previous week, and will feature the nomination and eviction process.

en.wikipedia.org

The weeklong celebration highlights the radiologic technology profession and raises public awareness about radiologic technologists.

en.wikipedia.org

Highlights of the journey included perils of sailing blue water, such as fog, gales, danger of collision, loneliness, doldrums, navigation, fatigue, gear failure.

en.wikipedia.org

One of the highlights of the night was a fashion parade featuring students in wearable art.

www.sunshinecoastdaily.com.au

Personas are character sketches which represent a typical member of one customer segment and highlights their needs, goals and behaviors.

en.wikipedia.org

The program features highlights as well as interviews with players and coaches in the lead up to the match being played that week.

en.wikipedia.org