hobbling dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de hobbling dans le dictionnaire anglais»italien

I.hobble [GB ˈhɒb(ə)l, Am ˈhɑbəl] SUBST

1. hobble (limp):

hobble

zoppicamento m

2. hobble (strap for horse):

hobble

pastoia f

II.hobble [GB ˈhɒb(ə)l, Am ˈhɑbəl] VERBE trans (fetter)

hobble animal

impastoiare

III.hobble [GB ˈhɒb(ə)l, Am ˈhɑbəl] VERBE intr (limp)

hobble

zoppicare

to hobble in, out, along

entrare, uscire, avanzare zoppicando

hobble skirt [Am ˈhɑbəl skərt] SUBST

hobble skirt

gonna f a tubo

hobble skirt

tubino m

Traductions de hobbling dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

claudicante persona, andatura

hobbling

zoppicamento

hobble

claudicare

to hobble

zoppia

hobble

impastoiare animale

to hobble

zoppicante persona

hobbling

tubino

hobble skirt

pastoia

hobble

mettere le pastoie ai cavalli

to hobble horses

hobbling dans le dictionnaire PONS

Traductions de hobbling dans le dictionnaire anglais»italien

I.hobble [ˈhɑ:·bl] VERBE intr

hobble

zoppicare

to hobble around

zoppicare

II.hobble [ˈhɑ:·bl] VERBE trans

1. hobble littér (hinder):

hobble

intralciare

2. hobble (tie legs):

hobble animal

impastoiare

Traductions de hobbling dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

arrancare

to hobble

hobbling Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to hobble around

zoppicare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The name reportedly originated with a previous brewmaster of the brewery who possessed a hobbling gait.

en.wikipedia.org

We have the dogmatists and message masseuses, hobbling anything that might perforate either dogma or message.

theindependent.ca