horned toad dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de horned toad dans le dictionnaire anglais»italien

horned toad [Am hɔrnd toʊd] SUBST

horned toad

frinosoma m

horned toad

rospo m cornuto

Traductions de horned toad dans le dictionnaire anglais»italien

horned [GB hɔːnd, Am hɔrnd] ADJ

horned animals, devil:

horned

cornuto

long-, short-horned sheep

ovino con le corna lunghe, corte

I.horn [GB hɔːn, Am hɔrn] SUBST

1. horn ZOOL fig:

horn (of animal)

corno m

horn (of snail)

antenna f

horn (of owl)

ciuffo m

horn (on moon, anvil)

corno m

horn (of devil)

corna fpl

2. horn MUS:

horn

corno m

to play the horn

suonare il corno

to learn the horn

imparare a suonare il corno

for horn

per corno

the horns

i corni

the horns before subst player, teacher, solo

di corno

the horns concerto, part

per corno

3. horn:

horn (of car)

clacson m

horn (of ship)

sirena f

to sound one's horn car:

suonare il clacson

to sound one's horn ship:

fare suonare la sirena

4. horn U (substance):

horn

corno m

made of horn

in, di corno

5. horn (for drinking):

horn

corno m

II.horn [GB hɔːn, Am hɔrn] VERBE trans

horn animal person, thing:

horn

incornare, dare cornate a

III.horn [GB hɔːn, Am hɔrn]

to blow one's own horn Am

darsi delle arie

to draw or pull in one's horns (feeling hurt)

ritirarsi nel proprio guscio

to draw or pull in one's horns (financially)

tagliare sulle spese

to lock horns with sb

scontrarsi (violentemente) con qn

to take the bull by the horns

prendere il toro per le corna

toad [GB təʊd, Am toʊd] SUBST

1. toad (animal):

toad

rospo m

2. toad (term of insult):

toad fam

rospo m

horned toad dans le dictionnaire PONS

Traductions de horned toad dans le dictionnaire anglais»italien

horn [hɔ:rn] SUBST

1. horn ZOOL, MUS:

horn

corno m

2. horn AUTO:

horn

clacson m inv

3. horn (material):

horn

corno m

Idiomes/Tournures:

to be on the horns of a dilemma

trovarsi fra l'incudine e il martello

to draw in one's horns

stringere la cinghia

to lock horns (over sth)

scontrarsi (su qc)

to toot [or blow] one's own horn

darsi delle arie

toad [toʊd] SUBST

1. toad (animal):

toad

rospo m

2. toad (person):

toad

rospo(-a) m (f)