lagging dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de lagging dans le dictionnaire anglais»italien

lagging [GB ˈlaɡɪŋ, Am ˈlæɡɪŋ] SUBST (material)

lagging

(materiale) isolante m

lagging jacket [ˈlæɡɪŋˌdʒækɪt] SUBST TEC

lagging jacket

rivestimento m isolante (di una caldaia)

I.lag¹ [GB laɡ, Am læɡ] SUBST (time period)

lag (lapse)

intervallo m

lag (delay)

ritardo m

II.lag¹ <forma in -ing lagging, passé, ppas lagged> [GB laɡ, Am læɡ] VERBE trans

lag → lag behind

Voir aussi : lag behind

I.lag behind VERBE [laɡ -] (lag behind)

lag behind person, prices:

lag behind

essere, restare indietro

II.lag behind VERBE [laɡ -] (lag behind [sb, sth])

lag behind person

trascinarsi dietro a

lag behind fig rival, comparable product

restare, essere indietro rispetto a

wages are lagging behind prices

i salari rimangono fermi rispetto ai prezzi

I.lag² [GB laɡ, Am læɡ] SUBST

1. lag (stave):

lag

assicella f

lag

doga f

2. lag (insulating cover):

lag

(rivestimento) isolante m

II.lag² <forma in -ing lagging, passé, ppas lagged> [GB laɡ, Am læɡ] VERBE trans

lag pipe, tank

rivestire con isolante termico

lag roof

isolare

I.lag³ [GB laɡ, Am læɡ] SUBST fam (criminal)

old lag

galeotto

II.lag³ <forma in -ing lagging, passé, ppas lagged> [GB laɡ, Am læɡ] VERBE trans fam

1. lag (sentence):

lag (to prison)

condannare alla detenzione

lag (to deportation)

condannare alla deportazione

2. lag (arrest):

lag

prendere

lag

arrestare

I.lag behind VERBE [laɡ -] (lag behind)

lag behind person, prices:

lag behind

essere, restare indietro

II.lag behind VERBE [laɡ -] (lag behind [sb, sth])

lag behind person

trascinarsi dietro a

lag behind fig rival, comparable product

restare, essere indietro rispetto a

wages are lagging behind prices

i salari rimangono fermi rispetto ai prezzi

old lag [GB əʊld ˈlaɡ] SUBST fam

1. old lag (prisoner):

old lag

galeotto m

2. old lag GB (experienced person):

old lag

esperto m / esperta f

old lag

vecchia volpe f

jet lag [GB, Am ˈdʒɛt ˌlæɡ] SUBST

jet lag

jetlag m

time-lag [ˈtaɪmlæɡ] SUBST

time-lag

scarto m temporale

time-lag

sfasamento m temporale

Traductions de lagging dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

assicella

lag

lagging dans le dictionnaire PONS

Traductions de lagging dans le dictionnaire anglais»italien

lagging [ˈlæ·gɪŋ] SUBST

lagging

rivestimento m

I.lag [læg] SUBST (lapse)

lag

intervallo m

II.lag <-gg-> [læg] VERBE intr

to lag behind sb/sth

essere indietro rispetto a qu/qc

jet lag SUBST

jet lag

jet lag m inv

time lag SUBST

time lag

lasso m di tempo

lagging Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to lag behind sb/sth

essere indietro rispetto a qu/qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This lagging could also be viewed with distinction to full-time and part-time employment.

en.wikipedia.org

Because of its orientation, replication of the lagging strand is more complicated than that of the leading strand.

en.wikipedia.org

Network infrastructure, however, is still lagging in this development.

en.wikipedia.org

The savings could be redirected to improving lagging reading and science achievement, to enriching the academic programs or to reducing residents' property taxes.

en.wikipedia.org

Power factors are usually stated as leading or lagging to show the sign of the phase angle of current with respect to voltage.

en.wikipedia.org

These savings could be redirected to improving lagging student achievement, to enriching the academic programs or to reducing property taxes.

en.wikipedia.org

These excessive administrative overhead dollars could be redirected to improve lagging academic achievement, to enrich the academic programs or to substantially reduce property taxes.

en.wikipedia.org

Under inductive (lagging) conditions, the capacitor banks are automatically switched in, thus providing a higher system voltage.

en.wikipedia.org

The savings could be redirected to improve lagging academic achievement, to enrich the academic programs or to substantially reduce property taxes.

en.wikipedia.org

At the time she took a break in running to concentrate in schooling, where she was lagging.

en.wikipedia.org