lungs dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de lungs dans le dictionnaire anglais»italien

lung [GB lʌŋ, Am ləŋ] SUBST

1. lung:

lung

polmone m

to have a good pair of lungs hum

avere buoni polmoni

to scream at the top of one's lungs

urlare a squarciagola

to scream at the top of one's lungs before subst disease

polmonare

to scream at the top of one's lungs transplant

di polmone

2. lung fig:

the parks are the lungs of the city

i parchi sono i polmoni verdi della città

iron lung [Am ˈˌaɪ(ə)rn ˈləŋ] SUBST

iron lung

polmone m d'acciaio

lung-power [ˌlʌŋˈpaʊə(r)] SUBST

lung-power

potenza f vocale

lung specialist [ˈlʌŋˌspeʃəlɪst] SUBST

lung specialist

pneumologo m / pneumologa f

lung cancer [ˈlʌŋˌkænsə(r)] SUBST

lung cancer

cancro m ai polmoni

heart-lung machine [GB ˌhɑːtˈlʌŋ məˌʃiːn, Am ˈhɑrt ˈləŋ məˌʃin] SUBST

heart-lung machine

macchina f cuore-polmone

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ventilate lungs

ossigenare

Traductions de lungs dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

polmone

lung

avere buoni polmoni

to have a good pair of lungs fam

cancro ai polmoni

lung cancer

gridare a pieni polmoni

to scream at the top of one's lungs or voice

polmone verde

green area, lung

i parchi sono il polmone (verde) della città

the parks are the lungs of the city

sputare i polmoni (avere una tosse violenta)

to cough one's lungs up

polmone d'acciaio

iron lung

congestione polmonare

congestion of the lungs

avere i polmoni intossicati dal fumo

to have one's lungs black with smoke

lungs dans le dictionnaire PONS

Traductions de lungs dans le dictionnaire anglais»italien

lung [lʌŋ] SUBST

lung

polmone m

to shout at the top of one's lungs

urlare a squarciagola

lung cancer SUBST

lung cancer

cancro m al polmone

iron lung SUBST

iron lung

polmone m d'acciaio

Aqua-Lung® [ˈæk·wə·lʌŋ]

Aqua-Lung

autorespiratore m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

there is a correlation between smoking and lung cancer

c'è una correlazione tra il fumo e il cancro ai polmoni

puncture lung

perforare

Traductions de lungs dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

polmone

lung

polmone

lungs pl

gridare a squarcia gola

to shout at the top of one's lungs

lobo polmonare

lobe of the lung

lungs Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to shout at the top of one's lungs

urlare a squarciagola

there is a correlation between smoking and lung cancer

c'è una correlazione tra il fumo e il cancro ai polmoni

to shout at the top of one's lungs

gridare a squarcia gola

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is then carried to the lungs, coughed up, and swallowed back into the small intestine.

en.wikipedia.org

The belly flops up and down, contracting and expanding the lungs respectively.

en.wikipedia.org

They are short, fine lines throughout the lungs, with a reticular appearance.

en.wikipedia.org

Asthma is a chronic illness affecting the bronchial tubes, which normally allow air to come in and out of the lungs.

www.medicalnewstoday.com

The mesoderm forms muscle, bone, and lymph tissue, as well as the interior of the lungs, heart, and reproductive and excretory systems.

en.wikipedia.org

Nicotine inhalers are metered-dose inhalers that administer nicotine through the lungs and mucous membranes, especially to the back of throat.

en.wikipedia.org

The bronchioles deliver air to the exchange surfaces of the lungs.

en.wikipedia.org

In a desperate last attempt, he compressed his lungs with his arms, and suddenly disgorged the blockagewhich he described as the lining of his throat.

en.wikipedia.org

Bone and some organs (such as lungs) especially lend themselves to projection radiography.

en.wikipedia.org

These may be dissolved or present in the gases in the lungs or intestines.

en.wikipedia.org