marriage proposal dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de marriage proposal dans le dictionnaire anglais»italien

marriage proposal [ˈmærɪdʒprəˌpəʊzl] SUBST

marriage proposal

proposta f di matrimonio

Traductions de marriage proposal dans le dictionnaire anglais»italien

proposal of marriage

proposta di matrimonio

Traductions de marriage proposal dans le dictionnaire italien»anglais

domanda di matrimonio

marriage proposal

proposta di matrimonio

marriage proposal

proposta di matrimonio

proposal of marriage

proposta di matrimonio

marriage proposal

richiesta di matrimonio

marriage proposal

Traductions de marriage proposal dans le dictionnaire anglais»italien

marriage [GB ˈmarɪdʒ, Am ˈmɛrɪdʒ] SUBST

1. marriage (ceremony, contract):

marriage

matrimonio m (to sb con qn)

broken marriage

matrimonio fallito

her first, second marriage

il suo primo, secondo matrimonio

proposal of marriage

proposta di matrimonio

by marriage

acquisito

my uncle by marriage

mio zio acquisito

we're related by marriage

siamo parenti acquisiti

2. marriage (alliance):

marriage fig

connubio m

the marriage of art and science

il connubio di arte e scienza

3. marriage (in cards):

marriage

= re e donna dello stesso seme

proposal [GB prəˈpəʊz(ə)l, Am prəˈpoʊzəl] SUBST

1. proposal (suggestion):

proposal

proposta f

proposal

offerta f

to make, put forward a proposal

fare, avanzare una proposta

a proposal for changes, new regulations

una proposta di cambiamento, per un nuovo regolamento

a proposal for doing or to do

una proposta per, di fare

the proposal that everybody should get a pay rise

la proposta di un aumento di stipendio per tutti

2. proposal (offer of marriage):

proposal

proposta f di matrimonio

to receive a proposal

ricevere una proposta di matrimonio

3. proposal (by insurance company):

proposal, also proposal form

proposta f di assicurazione

marriage proposal dans le dictionnaire PONS

Traductions de marriage proposal dans le dictionnaire anglais»italien

to make a marriage proposal

fare una proposta di matrimonio

Traductions de marriage proposal dans le dictionnaire italien»anglais

proposta di matrimonio

marriage proposal

Traductions de marriage proposal dans le dictionnaire anglais»italien

proposal [prə·ˈpoʊ·zəl] SUBST

1. proposal (suggestion):

proposal

proposta f

to put forward a proposal

avanzare [o fare] una proposta

peace proposal

proposta f di pace

2. proposal (offer of marriage):

proposal

proposta f di matrimonio

to make a marriage proposal

fare una proposta di matrimonio

marriage [ˈme·rɪdʒ] SUBST

1. marriage (wedding):

marriage

matrimonio m

marriage

nozze f pl

2. marriage (relationship, state):

marriage

matrimonio m

arranged marriage

matrimonio combinato

related by marriage

imparentato per matrimonio

he is a relative by marriage

è un parente acquisito

3. marriage fig (of organizations):

marriage

unione f