minced dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de minced dans le dictionnaire anglais»italien

I.minced [GB mɪnst] VERBE ppas

minced → mince II, III

II.minced [GB mɪnst] ADJ

minced meat

tritato, macinato

minced vegetable

tritato, tagliuzzato

minced beef, ground beef GB Am SUBST U

minced beef

carne f di manzo tritata

I.mince [GB mɪns, Am mɪns] SUBST GB CULIN

mince

carne f tritata, macinata

beef, pork mince

carne tritata di manzo, di maiale

II.mince [GB mɪns, Am mɪns] VERBE trans

mince meat

tritare, macinare

mince vegetable

tritare, tagliuzzare

III.mince [GB mɪns, Am mɪns] VERBE intr péj (walk)

mince

camminare in modo affettato, a passettini (across per; along lungo)

IV.mince [GB mɪns, Am mɪns]

not to mince matters or one's words

parlare senza mezzi termini or non avere peli sulla lingua

mince up VERBE [mɪns -] (mince up [sth], mince [sth] up)

mince up

tritare

mince up

macinare

mince pie [GB, Am ˈˌmɪns ˈpaɪ] SUBST

mince pie

= tortina ripiena di mele, frutta secca e spezie

Traductions de minced dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tritato carne

minced

macinato carne

minced

macinato

minced meat

macinato

mince GB

zampone

= pig's trotter stuffed with minced pork meat and spices

ragù

= sauce of minced meat, tomato, and onion

luganega

in Lombardy and Veneto, sausage made of finely minced pork often flavoured with garlic

minced dans le dictionnaire PONS

Traductions de minced dans le dictionnaire anglais»italien

I.mince [mɪns] VERBE trans

1. mince (shred):

mince

macinare

mince

tritare

2. mince (use tact):

to not mince words

non usare mezzi termini

II.mince [mɪns] VERBE intr

mince

camminare in modo affettato

III.mince [mɪns] SUBST

mince

carne f tritata

mince pie SUBST

mince pie

pasticcino m con ripieno di frutta secca

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to mince one's words

misurare le parole

to not mince one's words

non avere peli sulla lingua

Traductions de minced dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

zampone

pig's feet stuffed with minced meat and spices

minced Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to mince one's words

misurare le parole

to not mince one's words

non avere peli sulla lingua

to not mince words

non usare mezzi termini

pig's feet stuffed with minced meat and spices

zampone

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is boiled, fried (sprinkled with ground shrimp or oil-dipped minced spring onion) or used as ingredient in a variety of dishes.

en.wikipedia.org

It is very finely minced, and identified by being in a red casing, just as black pudding is sold in a black casing.

en.wikipedia.org

Recipes and ingredients vary widely, but the dish always contains potatoes with, variously, onions, carrots, other vegetables, roast beef, corned beef, minced beef or other meat.

en.wikipedia.org

The meat can be either raw or cooked; it is minced and mixed with chili, mint and, optionally, assorted vegetables.

en.wikipedia.org

The base is generally olive oil, garlic, minced onion, and spices, along with stewed tomato or tomato paste.

en.wikipedia.org

Place the minced beef in a bowl along with the ginger, garlic and chilli powder.

www.irishexaminer.com

The broth is seasoned with salt, minced garlic, sliced scallions, sesame oil, and sesame seeds, and is boiled together with the slices of octopus.

en.wikipedia.org

The ingredients are finely minced in a cutter, packed into beef intestines, smoked for an hour and then cooked by boiling for a short time.

en.wikipedia.org

The cucumbers, garlic, minced walnuts, salt and vegetable oil are then added.

en.wikipedia.org

He never minced his words and didn't fear warlords or powerful people.

en.wikipedia.org