naff dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de naff dans le dictionnaire anglais»italien

naff¹ [GB naf, Am næf] VERBE intr GB fam

naff → naff off

Voir aussi : naff off

naff off VERBE [naf -] fam

naff off

tagliare la corda, andarsene

naff² [GB naf, Am næf] ADJ GB fam

naff (not fashionable)

da sfigato, da sfigati

naff (faulty)

del cavolo

naff off VERBE [naf -] fam

naff off

tagliare la corda, andarsene

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Deep down, we are all a bit naff, and we secretly love it.

www.irishexaminer.com

A painter of banal still lifes and naff interiors, he manipulated every single detail in his pictures to create infernally complicated visual experiences.

www.telegraph.co.uk

That only leaves the one objection to therapy culture which always underpinned our national resistance: it's just a bit naff though, isn't it?

www.independent.co.uk

Stewards did not dress up in naff period costume, but they were particularly friendly to children, who can wear stickers with their names on.

www.telegraph.co.uk

But there is something irredeemably naff and empty about becoming priapic with excitement over a mobile that has a slightly bigger screen.

www.independent.ie

People think it sounds trendy and international, but it's just naff.

www.telegraph.co.uk

Nothing was too much trouble -- even when they were clearly tired or perplexed by one of my rather naff comedy routines.

www.telegraph.co.uk

I think we've gotten a lot better at sniffing out things that are feeling preachy and theatre-y and naff.

www.australianstage.com.au

Who needs a naff hat when you can have a sick beard to prevent skin cancer?

www.stuff.co.nz

We're still not very good, so no one in this house is ordering the naff commemorative replica trophy just yet.

www.irishexaminer.com