Traductions de overran dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

overran [GB əʊvəˈran, Am ˌoʊvərˈræn] VERBE passé

- Afficher les synonymes de overran :
- Envoyez-nous vos réactions

overran → overrun II, III

I.overrun SUBST [GB ˈəʊvərʌn, Am ˈoʊvərˌrən] ÉCON

- Afficher les synonymes de overrun :
- Envoyez-nous vos réactions

eccedenza f (of di)

cost overrun

sforamento del budget

II.overrun <forma in -ing overrunning, passé overran, ppas overrun> VERBE trans [GB əʊvəˈrʌn, Am ˌoʊvərˈrən]

- Afficher les synonymes de overrun :
- Envoyez-nous vos réactions

1. overrun (invade):

overrun country, site

to be overrun with

essere invaso, infestato da

2. overrun (exceed):

overrun time, budget

eccedere, superare

3. overrun (overshoot):

overrun AVIAT, CHEMDFER

overrun AVIAT, CHEMDFER

III.overrun <forma in -ing overrunning, passé overran, ppas overrun> VERBE intr [GB əʊvəˈrʌn, Am ˌoʊvərˈrən]

- Afficher les synonymes de overrun :
- Envoyez-nous vos réactions

overrun conference, activity, performer:

sforare (by di)

the lecturer overran his time by an hour

il conferenziere ha sforato di un'ora

the lecture overran by an hour

la conferenza è durata un'ora più del previsto

cost overrun [ˌkɒstˈəʊvərʌn, ˌkɔːst-] SUBST

- Afficher les synonymes de cost overrun :
- Envoyez-nous vos réactions

cost overrun ADMIN, ÉCON

sforamento m del budget

Traductions de overran dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

il conferenziere ha sforato di un'ora

the lecturer overran his time by an hour

sforamento del budget

cost overrun, overspend(ing)

infestare insetti, piante:

invaso dalle formiche

overrun with ants

overrun da: with

la conferenza è durata un'ora più del previsto

the lecture overran by an hour

invadere animale, pianta: luogo

Traductions de overran dans le dictionnaire anglais»italien

I.overrun [ˌoʊ·vɚ·ˈrʌn] SUBST

- Afficher les synonymes de overrun :
- Envoyez-nous vos réactions

II.overrun [ˌoʊ·vɚ·ˈrʌn] VERBE trans irrég

- Afficher les synonymes de overrun :
- Envoyez-nous vos réactions

1. overrun (invade):

to be overrun with sth

essere invaso da qc

2. overrun budget:

III.overrun [ˌoʊ·vɚ·ˈrʌn] VERBE intr irrég

- Afficher les synonymes de overrun :
- Envoyez-nous vos réactions

to overrun on costs

eccedere nei costi

to be overrun with sth

essere invaso da qc

to overrun on costs

eccedere nei costi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

However, vegetation apparently overran such connecting trail because it is no longer visible. en.wikipedia.org

The convention committee, however, overran its budget by some $20 million, largely because of the extra costs of security. en.wikipedia.org

The aircraft overran the runway by 160 m, and sustained some damage in the process. en.wikipedia.org

The aircraft overran the runway through a ditch. en.wikipedia.org

As design of this overran, causing delays into 1999, this was abandoned in favour of more traditional signalling. en.wikipedia.org

When the men saw their leader make this desperate attack they followed him and overran the position. en.wikipedia.org

The four-car train overran the station platform and struck an unoccupied train that was awaiting assignment. en.wikipedia.org

The aircraft overran the runway and came to rest in a ditch. en.wikipedia.org

The work was carried out, but overran at short notice by some 24 hours, causing ridicule in the national press. en.wikipedia.org

The pilot aborted the takeoff and the aircraft overran the runway by 700 ft. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "overran" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski