pen pal dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de pen pal dans le dictionnaire anglais»italien

pen pal [GB, Am ˈpɛn ˌpæl] SUBST fam

pen pal

amico m di penna / amica f di penna

pen pal

corrispondente mf

Traductions de pen pal dans le dictionnaire italien»anglais

amico di penna

pen pal fam

amico, amica di penna

pen friend or pal

Traductions de pen pal dans le dictionnaire anglais»italien

PAL [GB pal, Am pæl] SUBST

PAL TV → phase alternative line

PAL

linea a fase alternata

PAL

PAL m

PAL standard

sistema PAL

I.pal [GB pal, Am pæl] SUBST fam

pal

amico m / amica f

to be pals with sb

essere amico di qn

be a pal!

sii buono or gentile!

II.pal <forma in -ing palling, passé, ppas palled> [GB pal, Am pæl] VERBE intr

pal

fare amicizia

I.pen¹ [GB pɛn, Am pɛn] SUBST (for writing)

pen

penna f

to put or run one's pen through sth

depennare qc

to put pen to paper (write)

mettersi a scrivere, prendere la penna in mano

to put pen to paper (give signature)

firmare, mettere la firma

to live by one's pen

guadagnarsi da vivere facendo lo scrittore

II.pen¹ <forma in -ing penning, passé, ppas penned> [GB pɛn, Am pɛn] VERBE trans (write)

pen letter, article

scrivere

I.pen² [GB pɛn, Am pɛn] SUBST (enclosure)

pen (for animals)

recinto m

pen (for animals)

chiuso m

pen (for child)

box m

II.also pen in <forma in -ing penning, passé, ppas penned> VERBE trans

also pen in sheep, pigs:

also pen in

chiudere in un recinto

pen³ [GB pɛn, Am pɛn] SUBST ZOOL

pen

femmina f del cigno

pen⁴ [GB pɛn, Am pɛn] SUBST Am fam

pen short for penitentiary

pen

prigione f

pen

gabbia f

Voir aussi : penitentiary

penitentiary [GB ˌpɛnɪˈtɛnʃ(ə)ri, Am ˌpɛnəˈtɛn(t)ʃ(ə)ri] SUBST

1. penitentiary Am (prison):

penitentiary

penitenziario m

penitentiary

carcere m

federal, state penitentiary

penitenziario federale, di stato

2. penitentiary RÉLIG:

penitentiary (cleric)

penitenziere m

penitentiary (tribunal)

penitenzieria f

pen pal dans le dictionnaire PONS

Traductions de pen pal dans le dictionnaire anglais»italien

pen pal SUBST

pen pal

amico(-a) m (f) di penna

Traductions de pen pal dans le dictionnaire anglais»italien

pal [pæl] SUBST fam

1. pal (friend):

pal

amico(-a) m (f)

2. pal (form of address):

pal

bello(-a) m (f)

I.pen¹ [pen] SUBST

pen (fountain pen)

penna f stilografica

pen (ballpoint pen)

biro f inv

pen (ballpoint pen)

penna f a sfera

felt-tip pen

pennarello m

to put pen to paper

prendere la penna in mano

Idiomes/Tournures:

the pen is mightier than the sword prov

ne uccide più la penna che la spada prov

II.pen¹ <-nn-> [pen] VERBE trans

pen

scrivere

I.pen² [pen] SUBST

1. pen (enclosure):

pen

recinto m

pig pen

porcile m

2. pen fam (jail):

the pen

la galera

II.pen² [pen] VERBE trans

to pen sb/sth in

chiudere qu/qc in un recinto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It was an easy sort of fun musical pen pal situation between the two of us.

www.advertiser.ie

Find people who can positively affect your life and help you grow as a person through pen pal programs or online multinational forums and sites.

lifestyle.inquirer.net

A teenage girl has a soldier for a pen pal, but uses her older sister's name and photograph.

en.wikipedia.org

She also initiated a pen pal program with her younger students.

armenianweekly.com

Also, on a pen pal challenge, the user has to pick the correct continent to complete the challenge.

en.wikipedia.org

To be in another place and to have a pen pal and another girl to talk to about boys, about school, about parents...

www.avclub.com

He indicated that he was looking for a female pen pal.

talkingpointsmemo.com

He has had a pen pal or two since, but no serious romantic prospects have emerged.

www.theglobeandmail.com

A prison pen pal, she is fifty-one years his junior and was born midway in his second term as governor.

en.wikipedia.org

He also does hockey stats in conjunction with a pen pal he's been writing to since the '70s.

www.oshawaexpress.ca