powder dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de powder dans le dictionnaire anglais»italien

I.powder [GB ˈpaʊdə, Am ˈpaʊdər] SUBST

powder

polvere f

powder (cosmetic)

cipria f

powder (snow)

neve f farinosa

face powder

cipria

washing powder

detersivo in polvere

to crush or reduce to a powder

ridurre in polvere

to grind to a powder

macinare

in powder form

in polvere

II.powder [GB ˈpaʊdə, Am ˈpaʊdər] VERBE trans

1. powder (dust):

powder (with cosmetic) face

incipriare

powder (with snow)

spolverare (with di)

2. powder (grind up):

powder

macinare, ridurre in polvere

III.powder [GB ˈpaʊdə, Am ˈpaʊdər]

to keep one's powder dry

tenere gli occhi ben aperti

to powder one's nose (go to the toilet) euph, hum

andare a incipriarsi il naso

stomach powder [ˈstʌməkˌpaʊdə(r)] SUBST

stomach powder

= polvere usata come antiacido o digestivo

hair-powder [ˈheəpaʊdə(r)] SUBST

hair-powder

cipria f

hair-powder

talco m per capelli

cocoa powder SUBST U

cocoa powder

cacao m in polvere

dusting powder [Am ˈdəstɪŋ ˌpaʊdər] SUBST

dusting powder

talco m in polvere

powder room [GB, Am ˈpaʊdər ˌrum] SUBST euph

powder room

toilette f per signore

blast powder [ˈblɑːstˌpaʊdə(r), Amˈblæst-] SUBST

blast powder

polvere f da mina

powder magazine [paʊdərˌmæɡəˈziːn] SUBST

powder magazine MILIT (in a fort)

polveriera f

powder magazine (on ship)

santabarbara f

biological powder [ˌbaɪəˌlɒdʒɪklˈpaʊdə(r)] SUBST

biological powder

detersivo m ecologico

powder compact [ˈpaʊdərˌkɒmpækt] SUBST

powder compact

portacipria m

powder dans le dictionnaire PONS

Traductions de powder dans le dictionnaire anglais»italien

I.powder [ˈpaʊ·dɚ] SUBST

1. powder (dust):

powder

polvere f

to crush [or reduce] sth to a powder

ridurre qc in polvere

2. powder (snow):

powder

neve f farinosa

II.powder [ˈpaʊ·dɚ] VERBE trans

1. powder (cover with powder):

powder

polverizzare

to powder one's face

incipriarsi

to powder one's nose fig

andare alla toilette

2. powder (sprinkle):

powder

spolverizzare

3. powder sl (win easily):

powder

polverizzare

powder puff SUBST

powder puff

piumino m per la cipria

baking powder SUBST

baking powder

lievito m in polvere

powder room SUBST

powder room

toilette f (per signore) inv

powder keg SUBST fig

powder keg

polveriera f

powder blue SUBST

powder blue

celeste

face powder SUBST

face powder

cipria f

talc [tælk] SUBST, talcum (powder) [ˈtæl·kəm·(ˌpaʊ·dəɐ)] SUBST

1. talc CHIM:

talc

talco m

2. talc MÉD:

talc

borotalco ® m

Traductions de powder dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

polverina

powder

borotalco

talcum powder

powder Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to grind sth (in)to a powder

ridurre in polvere qc

to crush [or reduce] sth to a powder

ridurre qc in polvere

to powder one's face

incipriarsi

to powder one's nose fig

andare alla toilette

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The powder coating itself adheres to metal well and does not drip, run, cause much corrosion, or create noticeable streaks.

en.wikipedia.org

It is a black powder that crystallises in the rock salt structure.

en.wikipedia.org

The charge used nitroglycerine, ammonium nitrate dynamite, smokeless powder and fuse as booster explosives.

en.wikipedia.org

The powder magazine was opened to the public through some holes that were cut, and stairs put in.

en.wikipedia.org

The pair were made to cause mischief within the camp in a series of secret tasks that involved stealing talcum powder without raising suspicion.

www.kildare-nationalist.ie

What remains of the bones are dried in a convection oven, pressed into powder and returned to loved ones.

qz.com

It is prepared by the broth of offals and cutting dry bread and adding pepper powder and onion.

en.wikipedia.org

A 1992 document suggested targeting women who were high users of talcum powder to boost sales, he said.

www.australasianlawyer.com.au

It is usually made from a powder and mica, but can also be found in liquid, pencil, or mousse form.

en.wikipedia.org

The fine powder accumulates in a pile on the left.

en.wikipedia.org