recapitulate dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de recapitulate dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Traductions de recapitulate dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

recapitulate dans le dictionnaire PONS

Traductions de recapitulate dans le dictionnaire anglais»italien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The past is recapitulated factually and soberly, without emotion.
en.wikipedia.org
When he recapitulates this theme, he adds further rhythmic movement in the form of chromatic lines in the woodwinds.
en.wikipedia.org
The lyrical second subject is achingly tender, but does show signs of optimism, particularly when it recapitulates at the end of the movement.
en.wikipedia.org
This idea, encapsulated as ontogeny recapitulates phylogeny, is also known as the recapitulation theory.
en.wikipedia.org
The theme is recapitulated in heroic fashion before collapsing into nothingness.
en.wikipedia.org
Students recapitulate the oath at the commencement ceremony upon their graduation.
en.wikipedia.org
The energetic fourth movement recapitulates and develops material from the end of the second, with brisk chords intersected by short chromatic runs.
en.wikipedia.org
Unlike the first movement, the second theme is recapitulated as expected in the tonic key.
en.wikipedia.org
The main melodic subjects, thus interrelated, are then recapitulated in the final movement.
en.wikipedia.org
The human genome has a layered structure and (up to a point) recapitulates the history of our human lineage.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski