sing-song dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sing-song dans le dictionnaire anglais»italien

I.sing-song [GB ˈsɪŋsɒŋ, Am ˈsɪŋˌsɔŋ] ADJ

sing-song voice, language, dialect:

sing-song

cantilenante

II.sing-song [GB ˈsɪŋsɒŋ, Am ˈsɪŋˌsɔŋ] SUBST

1. sing-song:

to have a sing-song

trovarsi a cantare insieme

how about a sing-song?

e se cantassimo qualcosa?

2. sing-song (monotonous verse):

sing-song

cantilena f

III.sing-song [GB ˈsɪŋsɒŋ, Am ˈsɪŋˌsɔŋ] VERBE trans

sing-song

cantilenare

IV.sing-song [GB ˈsɪŋsɒŋ, Am ˈsɪŋˌsɔŋ] VERBE intr

sing-song (sing)

cantare in modo monotono

sing-song (speak)

parlare in modo monotono

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

there'll be a singsong later

più tardi si canterà insieme

Traductions de sing-song dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cantilenante

singsong

cantilenare

to singsong

farsi una (bella) cantata

to have a singsong

cantilena

singsong

nenia (cantilena)

singsong

musicale voce, accento, lingua

singsong

sing-song dans le dictionnaire PONS

Traductions de sing-song dans le dictionnaire anglais»italien

I.singsong [ˈsɪŋ·sɑ:ŋ] SUBST

singsong

coro m

II.singsong [ˈsɪŋ·sɑ:ŋ] ADJ

to speak in a singsong voice

parlare con voce cantilenante

Traductions de sing-song dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cantilena

singsong

sing-song Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to speak in a singsong voice

parlare con voce cantilenante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Its rhymes was described as swapping sing-song-y with playground chants.

en.wikipedia.org

Their sing-song voices and the holes have earned them their nickname.

en.wikipedia.org

We get the answer in a sing-song-conversation which follows.

www.dnaindia.com

The fans join in the traditional pre-match sing-song.

www.dailymail.co.uk

It's seemingly one of the more complicated tracks on the album, yet completely free and breezy with its sing-song vocals and multiple guitars.

consequenceofsound.net

She has a tendency to occasionally speak in a sing-song tone.

en.wikipedia.org

It's nice to see a group of fans just having a fun sing-song and not getting into trouble, isn't it?

www.irishnews.com

It illustrates the sing-song, metrical, and poetic format of polytheistic prayers.

en.wikipedia.org

As the 400 musicians played a medley of well-known military tunes, many broke into an impromptu and uplifting sing-song.

www.telegraph.co.uk

Many jet-lagged supporters have headed straight to the bar after the 20-plus hour journey for a fry up, a pint and a sing-song.

news.sky.com