slop dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de slop dans le dictionnaire anglais»italien

I.slop [GB slɒp, Am slɑp] SUBST

1. slop AGR (pigswill):

slop

broda f

2. slop (food):

slop fam, péj

brodaglia f

3. slop (sentimentality):

slop fam, péj

sdolcinatezze fpl

II.slops SUBST npl

1. slops (liquid food):

slops

broda f

2. slops (dirty water):

slops

acqua f sporca

slops

risciacquatura f di piatti

III.slop <forma in -ing slopping, passé, ppas slopped> [GB slɒp, Am slɑp] VERBE trans

slop liquid:

slop

versare, rovesciare (onto su; into in)

IV.also slop over <forma in -ing etc. slopping, slopped> VERBE intr

also slop over

traboccare, versarsi (into in)

slop around VERBE [slɒp -] VERBE [slɒp -]

slop around person:

slop around slop about

bighellonare

slop-pail [ˈslɒpeɪl] SUBST

slop-pail → slop bucket

Voir aussi : slop bucket

slop bucket [ˈslɒpˌbʌkɪt] SUBST (in prison)

slop bucket

vaso m da notte

slop bucket

bugliolo m

slop bucket [ˈslɒpˌbʌkɪt] SUBST (in prison)

slop bucket

vaso m da notte

slop bucket

bugliolo m

slop chest [ˈslɒpˌtʃest] SUBST

slop chest

= su una nave, piccola scorta di articoli che possono essere venduti all'equipaggio

slop out VERBE [slɒp -]

slop out

= in prigione, svuotare il bugliolo

slop basin [ˈslɒpˌbeɪsn] SUBST

slop basin

= recipiente per i fondi del tè o del caffè

Traductions de slop dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bracalone

slop

sbobba

slop

bugliolo

slop bucket

slop dans le dictionnaire PONS

Traductions de slop dans le dictionnaire anglais»italien

I.slop <-pp-> [slɑ:p] SUBST

1. slop fam (watery food):

slop

brodaglia f

2. slop pl (waste liquid):

slop

acqua f sporca

II.slop <-pp-> [slɑ:p] VERBE intr fam

slop

rovesciarsi

to slop about [or around]

ciondolare

III.slop <-pp-> [slɑ:p] VERBE trans fam

slop

rovesciare

Traductions de slop dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sbobba

slop

slop Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to slop about [or around]

ciondolare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Before this, the inmates did not have the privilege of indoor plumbing and had to use slop jars.

en.wikipedia.org

I set off down the yard with the vet's cup of tea and slopped it all over into the saucer.

en.wikipedia.org

The in-cell bucket-as-toilet routine known as slopping out was still in practice there as late as 2003.

en.wikipedia.org

He campaigned successfully for an end to slopping out, and was also critical of the enforced idleness of prisoners, and poor mental health care.

en.wikipedia.org

Once identified, the player must scoop up some slop from a tub and pour it into a paper bag suspended above their partner's head.

en.wikipedia.org

However, her punishment was put on the entire house: everyone would have to eat solely slop and use only cold water for 48 hours.

en.wikipedia.org

This reduces the effects of any bearing slop at high speed.

en.wikipedia.org

It inhabits coral reefs with clear water in lagoons and external slop even drop-off from 6 to 50 m.

en.wikipedia.org

In modern times, the slop bowl is used to hold the discarded hot water that was used to warm the teapot.

en.wikipedia.org

Earlier uses may have included emptying undrunk cold tea into the slop bowl before refilling the cup with fresh, hot tea.

en.wikipedia.org