small-timer dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de small-timer dans le dictionnaire anglais»italien

small-timer [GB ˌsmɔːlˈtʌɪmə, Am ˌsmɔl ˈtaɪmər] SUBST

small-timer

mezzacalzetta f

small-timer

mezzatacca f

Traductions de small-timer dans le dictionnaire italien»anglais

mezzatacca <plur mezzetacche> [meddzaˈtakka, meddzeˈtakke] SUBST f

mezzatacca

small-timer

mezzatacca

pipsqueak

mezzacalzetta <plur mezzecalzette> [meddzakalˈtsetta, meddzekalˈtsette] SUBST f

mezzacalzetta

second-rater

mezzacalzetta

small-timer

mezzacalzetta

mediocrity

calzetta [kalˈtsetta] SUBST f

calzetta

ankle sock

è una mezza calzetta

he's a lightweight or a small-timer or a little squirt

tacca <plur tacche> [ˈtakka, ke] SUBST f

1. tacca (incisione):

tacca

notch

tacca

nick

tacca

(in)dent

fare una tacca in or su qc

to make a notch in sth

2. tacca TYPO:

tacca

nick

3. tacca (difetto morale):

tacca

flaw

tacca

defect

una (persona di) mezza tacca

a small-timer, a pipsqueak

un politico di mezza tacca

a lightweight politician

Idiomes/Tournures:

tacca di mira

backsight

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Competing against giant corporations with big advertising budgets puts any small-timer in a long-odds game of ever making any money at it.

www.spokesman.com